Hora de aventura Wiki
Registrarse
Advertisement
Hora de aventura Wiki

Algo Distinto Ser (Rather Be Anything o Leaf Marceline Song en su idioma original, y Sería Cualquier Cosa en España) es una canción cantada por la Flor cantante de Marceline, que es la versión dimensión alternativa de Marceline en el episodio "Más Allá de la Gruta". Ella empieza a cantar cuando Finn y Jake se encuentran con su banda en un bosque.

La canción habla sobre la versión de la gruta de Marceline y su deseo por dejar su cuerpo de flor y ser alguien más. Finn y Jake la describieron como una canción triste, y le dijeron que sin importar quién, no debería de cambiar nunca, a lo que la Flor explica que únicamente gusta de cantar canciones tristes.

Letra

Original

A one and a two
I'd rather be anything but me, a leaf on a tree, a bug or a bee
I just want to see the sea
I want to be free from this body, this flower body

Latinoamérica

Y uno, y dos
Quisiera algo distinto ser, insecto, abeja, hoja tal vez
Tan sólo el mar yo ver
Y de este cuerpo libre ser, cuerpo de flor

España

Y uno, dos
Sería cualquier cosa menos yo
Una hoja en un árbol o una pulga o un moscón
El mar es mi obsesión quiero huir de mi cuerpo y darme un chapuzón,
Mi cuerpo de flor

Vídeos

Navegación

Advertisement