Amor Peligroso (Mortal Recoil en EUA, Retroceso Mortal en España) es el vigésimoquinto episodio de la Segunda Temporada de Hora de Aventura y el número 51 en total.
Sinopsis
Continuación a los hechos sucedidos en el episodio "Amor Loco", la Dulce Princesa es ingresada de emergencia al Hospital del Dulce Reino, donde logran estabilizarla, pero ahora Finn se encontrará con una horrible noticia, la Dulce Princesa está poseída por el Lich. Ahora tendrá que lidiar con el Lich pero tratando de no lastimar a la Dulce Princesa ni a los demás habitantes.
Trama
Cuando todos pensaban que habían acabado completamente con el Lich, el Rey Helado por un descuido provoca un grave accidente a la Dulce Princesa quemándola y dejándola de color violeta/rosa. El doctor de la Dulce Princesa y la enfermera la llevan muy preocupados a operarla. Finn estaba muy enfadado con el Rey Helado y no le dejo decir que vio algo extraño cuando sucedía el accidente. A la Dulce Princesa la curaron con azúcar que estabilizo su cuerpo y le devolvió su forma aunque no su color rosado y seguía morada claro. El Rey Helado dijo, que si se moría no le perdonaría y se fue volando. Justo entonces aparecieron princesas amigas para ver como estaba. La Princesa de Trapo le regala a Finn una mochila nueva debido a que en el anterior capitulo se le rompe la anterior.
Tras la operación, para que se recupere la Dulce Princesa la llevan a su habitación. Finn y Jake le regalan muchas flores. Desde ese momento se puede ver que sus ojos se tornan del color de los seres poseídos por el Lich. En un momento que Finn y Jake apartan la vista la Dulce Princesa se va hacia el baño. Más tarde Jake la espía desde el pasillo y ve su habitación en llamas lo que le asusta así que va corriendo a contárselo a Finn el cual había pasado el tiempo buscando sustancias toxicas que la había pedido la princesa. Ella las lleva a su bañera, las vierte y se la bebe lo que la convierte en un monstruo gigante de color oscuro deforme. En ese momento el Rey Helado les cuenta lo que antes no pudo decir: que vio algo saliendo del Lich y entrando en la Dulce Princesa por lo que comprendieron que estaba poseída. Como Finn no puede hacer nada contra la Dulce Princesa poseída le pide al Rey Helado que le ayude congelándola para inmovilizarla. El Rey Helado vuelve a tener un error: tira a la Dulce Princesa y la rompe en pedazos a si que tiene que operarse de nuevo. En la operación no hay suficiente goma de mascar y ahora la princesa representa 13 años, abraza a Finn y después entre la dulce gente se puede ver al Caracol poseído por el Lich.
Personajes
Personajes Principales
Personajes Menores
- Dulce Gente
- Princesa de Trapo
- Doctora Princesa
- Princesa Esmeralda
- Princesa Hot Dog
- Princesa Mora
- Princesa Grumosa
- Princesa Slime
- Espíritus (debut)
- Caracol
Curiosidades
- Finn revela a la Dulce Princesa, aunque estuviese poseída, lo que él siente por ella.
- Este episodio es la secuela de "Amor Loco".
- Mentita muestra su lado oscuro por segunda vez, la primera vez es en "Muerte en Flor".
- La Dulce Princesa tiene un baño japonés.

El caracol
- Es la primera vez que todo el personal médico del Dulce Reino aparece en un episodio ya que sólo son la Doctora Princesa, la Enfermera Pastelillo, el Doctor Rosquilla y la Doctora Helado.
- Finn debe ser muy fuerte para levantar a la Dulce Princesa.
- Cuando la Dulce Princesa se movía raramente en la cama y hablaba con voz grave es una clara referencia a la película de horror "El Exorcista" (1973).
- En el monitor donde se ve el pulso de la Dulce Princesa se puede leer el número PI (π).
- En este episodio se revela que el Rey Helado no captura princesas menores de edad. Esto llega a explicar el porque el Rey Helado nunca ha capturado a la Princesa Flama.
- Desde de este episodio, Finn tiene una nueva mochila, la cuál fue construida por las demás princesas. Ésta es exactamente igual que la que Finn siempre ha tenido.
- Es la tercera vez que se puede ver al Caracol fácilmente. La primera fue en "El Cuenta Cuentos" y la segunda en "Amor Loco".
- Cuando el Rey Helado dice que ve cosa "locas, locas, loquisimas" se refiere a los espíritus. En "Secretos Navideños, Primera Parte" se revela que ve visiones del futuro, por lo que también la corona le da la habilidad de ver fantasmas y poderes de hielo.
- Aunque también esto es mencionado de nuevo en el episodio "Más Allá del Reino Terrenal".
- Karla Falcón deja de doblar a la Dulce Princesa pero regresa a la mitad de la cuarta temporada.
- Como detalle, cuando la Dulce Princesa estaba poseída en el baño bebiendo la poción, se puede ver que la bañera tenia forma de cisne.
- La "Poción" que bebía la Dulce Princesa eran realmente desechos radioactivos.
- Al parecer el Lich puede volver a usar el cuerpo de la persona que antes había tomado su cuerpo, lo cual paso con el Caracol.
- La piel de la Dulce Princesa normalmente es color rosa pero en este episodio ya que esta poseída tiene piel azul.
- Es muy raro que Finn no haya recibido radiación, ya que cuando le lleva las cosas a la Dulce Princesa se puede ver plutonio entre las cosas y Finn también lo nombra.
- Es la segunda vez que el título del episodio en latinoamérica no tiene nada que ver con el original, ya que Mortal Recoil significa Retroceso Mortal, en cambio en España no pasó eso.
- Se puede ver que Finn aún sigue teniendo el sueter en la mochila que le había regalado la Dulce Princesa.
- Algunas veces en Latinoamérica este episodio aún es transmitido en formato 4:3, incluso después del cambio de eras.
Televidentes
- 1.92 millones
Carta de Título
- Es la segunda vez que se puede ver a la Princesa Mora y a la Princesa Hot Dog en la carta de título, la primera vez fue en "Lealtad Al Rey".
- Es la primera vez que se puede ver a Mentita, El Pan de Canela, la Princesa de Trapo, la Doctora Helado y la Princesa Esmeralda en la Carta de título.
- Es la tercera vez que se puede ver a la Princesa Slime en la Carta de título ("Prisioneros del Amor", "Lealtad Al Rey").
- Es la quinta vez que se puede ver al Rey Helado en la Carta de título ("Prisioneros del Amor", "Descongelando una Boda", "Lealtad Al Rey", "La Cámara de las Navajas Heladas"), y la segunda vez que se le ve llorando en una.
- Es la primera vez que se ve al caracol en la Carta de título.
- En la Carta de título, se ve a Jake con la corona de la Dulce Princesa.
- La Carta de título muestra una posible línea temporal paralela, en la que la operación salió mal y la princesa murió, ya que todos están tristes, el Rey Helado está llorando, y Finn aprieta el suéter de la Princesa contra su pecho.
- Es la tercera vez que el título del episodio, esta en la parte de abajo (Llegó de la Nocheósfera, Los Suegros).
- La carta de título tendría que ver en el entierro de la Dulce Princesa, ya que se ve a toda la dulce gente y Finn y Jake mirando la tumba de la Dulce Princesa.
- Es la trigésima sexta vez que Finn aparece en la carta de titulo.
- Es la vigésima octava vez que Jake aparece en la carta de titulo.
Errores
- Cuando la Dulce Princesa salió de la habitación y tomó las cosas que Finn le trajo, la basta de su vestido de noche toca el suelo (como su vestido original) cuando se supone que es más corta.
- Cuando el Rey Helado habla de sus Ojos de hechicero a Finn, (Cuando la Dulce Princesa le golpea como el Lich y le rompió la mochila) aparece con la mochila sin desgarrarse.
- A la Dulce Princesa Joven se le veía el cabello diferente en "Demasiado Joven".
- En la primera escena, al Bastón de Caramelo le falta su sombrero.
- Se dice que las Coronas protegen todo el peligro de el Lich, pero cuando la Dulce Princesa estaba poseída por el Lich, ella tenía su corona y aun así la Princesa seguía poseída por el Lich.
- En una escena la Princesa de Trapo le regala a Finn una nueva mochila, y cuando le dicen que la Dulce Princesa sera más joven, se muestra que la mochila de Finn esta rota, como en el episodio "Amor Loco".
- Casi al final del episodio, cuando la Dulce Princesa sale más joven, Finn dice "NOOO" y su mochila estaba normal, y se suponía que la Dulce Princesa (Poseída) se la rompio.
Galería
![]() |
![]() |
![]() |
Para ver la Galería de Amor Peligroso puedes ver Amor Peligroso/Galería. |
Voces del Episodio
Personajes |
Voces en inglés |
Voces en Latinoamérica |
Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano |
Jake | John DiMaggio | José Arenas |
Dulce Princesa | Hynden Walch | Karla Falcón Miguel Ángel Ghigliazza (poseída por el Lich) |
Rey Helado | Tom Kenny | Óscar Fores |
Doctor Helado | Alejandro Urbán | |
Enfermera Pastelillo | Claudia Urbán | |
Doctora Princesa | ||
Guardián de Chicle | John DiMaggio | Gerardo Suárez |
Insertos | N/A | Óscar Fores |