Hora de aventura Wiki
Registrarse
Advertisement
Hora de aventura Wiki

La Canción de la Amistad (Friends Don't Fight en su idioma original, y BMO y los Amigos en España) es una canción cantada por BMO en el episodio "Los Cineastas". La canción trata sobre la amistad entre Finn y Jake, y cómo BMO no quiere verlos pelear por diferencias creativas.


Letra

Original

Finn, why are you fighting with your friend?
Jake, you know this can't be the end.
Romance or action, does not matter.
Hurting your friends will make you sadder.

Guys, you know you're much more than this.
You two, please stop or you'll undo
All that you've been through,
Ooooooooo...

Just hug and it's agreed:
Your love will not delete.

Latinoamérica

Finn, ¿Por qué peleas con tu amigo Jake?
Sabes, puede ser el fin.
Acción o romance, no importa ya.
Herir a tu amigo, sí entristece.

Chicos, saben lo pueden superar.
O se detienen ya o terminará.
¡Ésta gran amistad!
Ooooh...

Abrácense y pasará
Su amistad no acabarán.

España

Finn... ¿Por qué, peleas con tu amigo Jake?
Por dios, no seas cabezón.
No importa por qué, llegastéis a esto,
Da igual si tú, tuviste un mal gesto.

Tíos dejad, de haceros daño.
Volved a ser como antaño...
¡Todo irá mejor!
¡Uuuuh!

Daros la mano y...
Volved, a son-re-ir.

Galería

Curiosidades

  • Para la versión latinoamericana, esta canción es interpretada por Claudia Urbán, en lugar de su actor correspondiente, Gustavo Melgarejo.

Enlaces Externos

Navegación

Advertisement