La Canción del Bebé Finn (Meneo mi Culete en España) es una de las canciones más cantadas de la serie.
Es oída por primera vez en "El Recuerdo de un Recuerdo". En la imaginación de Finn, Marceline observó a Finn de bebé cantando esta canción en el baño de la antigua casa de los padres de Jake. Finn no se mostró avergonzado después de que Marceline lo viera cantar, pero rápidamente cierra la puerta del baño.
La Canción del Bebé Finn realiza un cameo en "Goliad", cuando Goliad lee la mente de Finn. Fue usada como distracción para que Goliad no descubriera el plan de Finn para derrotarlo.
Esta canción es cantada por Jake en el episodio "El Traje de Jake", para causarle algo de dolor a Finn. Jake trata de avergonzarlo en la Casa de la Princesa Flama, frente a sus parientes, forzándolo a bailar semi-desnudo con papel aluminio dentro de su ropa interior.
Letra en Latino América
Soy un gordo bebé que puede bailar como un hombre,
¡Puedo sacudir mi bote, puedo sacudir mi cabús!
Soy un bebé escandaloso y puedo tocarte el bote,
¡Tocarte el bote!, ¡Puedo tocarte el bote!
Si eres una bruja mala te golpearé por diversión.
Versión de Jake en Latino América
Soy un gran bebé que baila como menso
Sacudo mi trasero, sacudo mi trasero
Soy un gran bebé que golpea sus traseros
¡Golpea sus traseros! ¡Pateo sus traseros!
¡Y a ti bruja "canduja" te patearé por diversión!
Letra en E.U.A
I'm a buff baby that can dance like a man,
I can shake-a my fanny, I can shake-a my can!
I'm a tough tootin' baby, I can punch-a your buns!
Punch-a your buns, I can punch all your buns!
If you're an evil witch, I will punch you for fun!
Letra en España
Soy un niño fuertote que baila como un machote
Meneo mi culete meneo mi paquete
Soy un niño machote, puedo patearos los culotes,
Patearos los culotes, puedo patearos los culotes.
Si eres una bruja te calentare como a una estufa.
Curiosidades
- Esta es la canción que más veces se ha cantado en la serie, no contando los temas de apertura y clausura.
- En Latino América, en el episodio "El Traje de Jake", la letra de la canción cambia, cuando en su versión original no ocurre eso.
- Marceline es la única persona ajena a la familia de Jake que la ha escuchado cantada por Finn cuando era un bebé.
Videos
Versión de Finn
Versión de Jake
