Ciudad Fenómeno (Freak City en E.U.A y La Ciudad de los Raritos en España) es el vigésimo episodio de la Primera Temporada de Hora de Aventura.
Sinopsis
Después de que el Hombre Mágico convierte a Finn en un pie gigante, él y Jake encuentran a un grupo con similitudes pero en otras partes del cuerpo y tratan de devolverse a la normalidad.
Trama
Finn y Jake se ven caminando, cuando de repente se encuentran con un misterioso hombre, que piensan que es un vagabundo. El misterioso hombre les dice que quiere comida. Finn en su mochila y busca un terrón de azúcar sola y decide renunciar a ella.
Jake advierte Finn que el hombre podría ser lo malo, pero Finn se lo da de todos modos, El misterioso hombre come el terrón de azúcar y se revela como un hombre de la magia, causando que los chico piensen que es un buen tipo. El Hombre mágico pone un pájaro en su mano, pero usa la magia para hacerlo al revés (revelando sus órganos). Esto molesta a los chicos.
El Hombre mágico a continuación, decide pagar a Finn por su generosidad convirtiéndolo en un pie
gigante. Finn se asusta y le ordena al hombre mágico que vuelva a hacer normal, pero le dice a Finn que tiene que aprender una lección de vida primero y luego desaparece en un portal, dejando un mensaje de fuegos artificiales, diciendo "Trágate eso". Finn no puede moverse bien.
Jake le gusta la transformación y le dice a Finn que puede combatir mal mejor ahora y trata de convencer a Finn de permanecer en su nuevo cuerpo para poco rato más. Más tarde Jake hace una trampa para un gigante malvado, la cual funcionaba haciendo que Finn rebote un en resorte y patee el gigante en la entrepierna.
Finn continúa diciendo que necesita encontrar al hombre mágico, pero Jake trata de persuadirlo de permanecer como pie gigante. Afirma que "ser un pie gigante es un regalo". Corren por un tiempo hasta que ven una ciudad en llamas. Jake ve esto como el trabajo perfecto para Finn en su nueva forma.
Continuando, Jake dice que ayudará a sólo los bebés en la ciudad. Jake luego lanza a Finn, a la tierra en
medio de la ciudad en llamas llena de gente. Finn decide intentar apagarlo pisando el fuego, pero su cuerpo de pie cae encima de las llamas.
Finn pide ayuda, pero el grupo del pueblo sólo se molesta con él. Finalmente la gente del pueblo tiro a Finn cerca de un puente. Jake aparece momentos más tarde, con bebes del pueblo y dice que lo encontró porque puede sentir cuando Finn está a punto de llorar, diciendo que es su "Sentido maternal".
Cuando Jake está investigando un mal olor alrededor del puente, un pulgar verde con un gran ojo aparece debajo del puente y se presenta como Gork, el líder de Ciudad Fenómeno.
Finn y Jake van bajo el puente y ven a las otras personas inocentes que se han encontrado el Hombre Mágico: Gorflax, Kim, Trudy, Wee Wee y Zap. Jake le gusta la idea y se acuesta en un montón de basura donde un montón de ratas vienen hacia él. Finn no quiere simplemente no hacer nada, pero finalmente da y toma una siesta. Mientras duerme tiene un sueño de sí mismo, cantando con su voz de Auto-Tune, preguntando si realmente puede volver a su antiguo cuerpo y preguntándose si sus días heroísmo son verdaderamente más. Luego despierta con confianza y motivación nuevamente.
Mientras canta en su voz de Auto-Tune, patea a todos por debajo del puente y les dice que deben luchar y tratar de recuperar sus cuerpos. Se da cuenta de que todos juntos, pueden hacer un cuerpo para derrotar,
a el hombre mágico.
Hombre mágico, disfrazado de nuevo el misterioso hombre, una vez más aparece pidiendo alimentos. Todos ven a través de su truco, por lo que quita su disfraz.
mientras que Finn intenta averiguar la 'lección de vida' que debían para aprender. Después de precisar, Finn le grita que él no debe nunca le debió haber dado el terrón de azúcar y que él es sólo un cretino. el hombre mágico dice que finalmente han encontrado la lección, se pone todos vuelven a la normalidad y huye en un portal.
Todo el mundo (excepto de Finn y Jake) deciden quedarse juntos para ser más fuertes. Jake decide que la
lección es no dar azúcar a cretinos y Finn posteriormente se enoja con Jake, por no tratar de ayudarle a conseguir su cuerpo antes.
Jake le dice a Finn que siempre ha querido ser un pie perfumado, pero Finn dice que podía ser un pie cada vez que quería, y que se convirtió en un pie dos veces ayer.
El episodio concluye con Jake diciendo que es complicado, y que Finn comprenderá cuando sea mayor.
Música
Personajes
Personajes Principales
- Finn
- Jake (Semi-Antagonista)
- Gork (Debut)
- Hombre Mágico (Debut y Antagonista)
Personajes Menores
- Personas del Pueblo
- Pájaro sin Piel
- Monstruo de Dos Cabezas
- Zap (Debut)
- Trudy (Debut)
- Wee Wee & Gorflax (Debut)
- Kim (Debut)
- Caracol
Curiosidades
- Anteriormente este episodio fue nombrado de dos diferentes formas; "Teamwork" (Trabajo en Equipo) y después "Good Buddies" (Buenos Amigos).
- Es la segunda vez que pasa lo anterior, la primera fue con "Pánico en la Fiesta del Palacio".
- Este episodio originalmente iba a ser el episodio número 8 y no el número 20.
- Originalmente, en lugar de éste episodio, en la lista de producción se veía un episodio llamado "The Helmet of Thorogon", pero fue descartado y más tarde se remplazó por este episodio.
- Es la segunda vez que canta Finn con voz de "Auto-ajuste".
- El hombre mágico le da una buena enseñanza a Finn y Jake pero él la enseña de mala manera.
- En este episodio los Fenómenos viven debajo de un puente como en los libros de fantasía.
- El caracol aparece en el puente, cuando los habitantes de la aldea incendiada echan a Finn.
- Se revela que Jake se preocupa mucho de los niños y/o bebés, porque solo salvó a los bebés del pueblo incendiado.
- Si sólo salvó a los bebés, es posible que todos los adultos murieran, aunque en el episodio no lo mencionan y a nadie parece preocuparle.
- El lugar en donde Finn empieza a cantar, tiene un cierto parecido con la Zona de la Imaginación del Rey Helado.
- Jake puede detectar cuando Finn va a llorar.
- Es el cuarto episodio en que el titulo es también un lugar (los anteriores son "La Ciudad de los Ladrones", "El Jardín de la Bruja" y "La Gruta").
Televidentes
- 2.03 millones.
Errores
- Cuando Jake infla el trasero se le ve la nariz blanca en lugar de negra.
- Al ser hechizado por el Hombre Mágico, Finn mantuvo su cuerpo desde la cadera hacia arriba y una parte de su pierna, mientras que a los demás fenómenos sólo podía notárseles una pequeña parte de su forma real.
- En el minuto 7:53 antes de que Finn salte se puede ver por un segundo que Finn tiene barba, aunque tal vez sean los gestos de la cara cuando salto.
Carta de Título
- La carta de título fue diseñada y hecha por Phil Rynda, Paul Linsley, y Nick Jennings.
- En la carta de título aparecen las sombras de Finn y Jake.
- Cuando conocen a Gork se escucha la música de la carta de título.
Diferencias con "Teamwork"
"Teamwork" es como fue llamada la primera historia de "Ciudad Fenómeno" en su etapa de elaboración, ésta versión presenta varías diferencias como por ejemplo:
- El Hombre Mágico era llamado "El Hombre Misterioso".
- Un chiste recurrente era que El Hombre Misterioso repetía constantemente "nunca sabrán mi nombre".
- Las razones del Hombre Misterioso para transformar a Finn en pie eran diferentes.
- El Hombre Misterioso no escapa con magia, sólo sale corriendo.
- No hay batalla contra el Hombre Misterioso.
- El diseño de Finn como pie es diferente, tenía un candado incluido.
- El diseño del Super Fenómeno también es diferente.
- Kim era el brazo, Zap era llamado Lee, y era la otra pierna.
- Había otro miembro del Super Fenómeno, el cual era una cola.
- El episodio trataba de Finn y Jake tratando de ser parte del Super Fenómeno, pero con el tiempo se sienten incómodos.
- El Hombre Misterioso SÍ trataba de enseñar una lección sobre el trabajo en equipo, a diferencia del Hombre Mágico que aclara que NO quiere enseñar una lección del trabajo en equipo, si no una "verdadera" lección de vida.
- El Hombre Misterioso se volvía parte del Super Fenómeno, como la pierna en lugar de Finn.
- Trudy tenía brazos.
Galería
Para ver la Galería de Ciudad Fenómeno puedes ver Ciudad Fenómeno/Galería. |
Voces del Episodio
Personajes |
Voces en E.U.A |
Voces en Latinoamérica |
Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano |
Jake | John DiMaggio | José Arenas |
Hombre Mágico | Tom Kenny | Óscar Flores (Pordiosero) Gerardo Alonso (Voz real) |
Zap el brazo | Daniel Lacy | |
Gork | Michael Dorn | José Luis Orozco |
Monstruo de dos cabezas | Gustavo Melgarejo | |
Trudy la cintura | Maria Bamford | Gaby Beltrán |
Kim el otro brazo | Ángela Villanueva | |
Habitantes del pueblo | John DiMaggio Peter Storemare |
Armando Réndiz Gustavo Melgarejo |
Insertos | N/A | Óscar Flores |