Hora de aventura Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Hora de aventura Wiki
¡Hora de editar!
4088
páginas
en: Episodios, Temporada 4, Temporadas
español

Cambios: Cuarta Temporada

Volver a la página
Ver código fuente
(Página nueva: La Temporada 4 se estrenó el 2 de abril de 2012 en Estados Unidos y el 3 de Septiembre del 2012 en Latinoamérica. Los títulos de los episodios fueron publicados en el Blog Frede...)
 
mSin resumen de edición
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 21 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Temporada
⚫
La Temporada 4 se estrenó el 2 de abril de 2012 en Estados Unidos y el 3 de Septiembre del 2012 en Latinoamérica. Los títulos de los episodios fueron publicados en el Blog Frederator en marzo 2012.
  
  +
|imagen = <tabber>
  +
|-|Cubierta = [[File:Hora de Aventura - Temporada 4.jpg]]
  +
|-|Promoción = [[Archivo:HDAS4TC.png]]
  +
</tabber>
  +
|episodios = 26
  +
|estreno = 2 de abril de 2012 <small>(E.U.A)</small><br>3 de septiembre de 2012 <small>(L.A)</small>
  +
|clausura = 22 de octubre de 2012 <small>(E.U.A)</small><br>8 de agosto de 2013 <small>(L.A)</small>
  +
|primer episodio = "[[Caliente al Tacto]]"
  +
|último episodio = "[[El Lich (episodio)|El Lich]]" <small>(E.U.A)</small><br>"[[El Reinado de los Gunters]]" <small>(L.A)</small>
  +
|anterior = [[Tercera Temporada|Tercera]]
  +
|siguiente = [[Quinta Temporada|Quinta]]
  ⚫
}}La '''Cuarta Temporada''' consta de 26 episodios. Se transmitió originalmente desde abril de 2012 hasta septiembre de 2012. Los títulos de los episodios fueron publicados en el Blog Frederator en marzo 2012.
   
−
Se empezo a escribir la temporada antes o después de Mayo de 2011.
 +
Se empezó a escribir la temporada antes o después de mayo de 2011.
   
−
De acuerdo con Andy Risantino, en Febrero de 2012, la temporada había sido escrita y hecho el storyboard, y aprobado.
 +
De acuerdo con Andy Risantino, en febrero de 2012, la temporada ya había sido escrito, a la vez que se había terminado y aprobado el proceso de storyboard.
   
 
En la temporada se vio el estreno de el episodio #100 de la serie, "[[Punto de Ignición]]".
  
En la temporada se vio el estreno de el episodio #100 de la serie, "[[Punto de Ignición]]".
   
−
[[Adam Muto]] informó de que los personajes no vistos desde la primera temporada volverian, junto con [[Conde de Limonagrio |El Conde de Limonagrio]], [[Hombre Magico|El Hombre Magico]], [[El Lich]], [[Ricardio]], [[Hunson Abadeer]], [[Neptor]] y [[Billy]].
 +
[[Adam Muto]] informó de que personajes no vistos desde la [[Primera Temporada|primera temporada]] volverían, tales como: [[Conde de Limonagrio]], el [[Hombre Mágico]], [[Sweet P. (Lich)|el Lich]], [[Ricardio]], [[Hunson Abadeer]], [[Neptor]] y [[Billy]].
   
−
[[Adam Muto]] dijo que las historias pasadas de [[Beemo|BMO]] y [[Marceline]] serían mas exploradas en esta temporada.
 +
[[Adam Muto]] dijo que las historias pasadas de [[BMO]] y [[Marceline]] serían más exploradas en esta temporada.
   
−
La temporada conto con voces invitadas por Donald Faison, George Takei, Erik Estrada, Andy Milonakis, Phillips Emo, Bobcat Goldthwait y Susie Essman.
 +
La temporada contó con voces invitadas: Donald Faison, George Takei, Erik Estrada, Andy Milonakis, Phillips Emo, Bobcat Goldthwait y Susie Essman.
   
−
Hubo una historia con episodios de dos partes en esta temporada ("[[Return to the Nightosphere|De Regreso a Nochosfera]]" y "[[Daddy's Little Monster|La Monstruita de Papi]]").
 +
Hubo una historia con episodios de dos partes en esta temporada ("[[De Regreso a Nocheósfera]]" y "[[La Monstruita de Papi]]").
   
−
[[Jeremy Shada]] también mencionó que [[Marceline]] y el [[Rey Helado]] cantarian juntos (en "[[Te Recuerdo|I Remember You]]").
 +
[[Jeremy Shada]] también mencionó que [[Marceline]] y el [[Rey Helado]] cantarían juntos ("[[Te Recuerdo]]").
   
−
Esta temporada se estreno en 2012 en Latinoamérica, siendo asi la primera vez que una temporada se estrena en el mismo año en ambos Latinoamerica y Estados Unidos desde la primera temporada.
 +
Esta temporada se estrenó en 2012 en Latinoamérica, coincidiendo con el año de estreno original desde la primera temporada.
   
−
Los capitulos en Latinoamérica se transmiten en un orden completamente alterado. A partir de "[[La Princesa Monstruo]]" va en orden, aunque después de "[[Dama y Arcoiris]]" el orden vuelve a alterarse.
 +
Los capítulos en Latinoamérica se transmiten en un orden completamente alterado. A partir de "[[La Princesa Monstruo]]" va en orden, aunque después de "[[Dama y Arcoiris]]" el orden vuelve a alterarse.
   
−
En Latinoamérica no se anunciaron nuevos episodios para los meses de febrebro, marzo, abril, mayo o junio del 2013, pero se confirmo oficialmente que regresarian el 01 de julio del 2013.
 +
En Latinoamérica no se anunciaron nuevos episodios para los meses de febrebro hasta junio de 2013, pero se confirmó oficialmente que regresarían el 01 de julio de 2013.
   
  +
El episodio "[[Fuego Inestable]]" se convirtió en el episodio más visto de la serie, con más de 3.5 millones de televidentes. Sin embargo, en general, esta ha sido la temporada menos vista, con la mayoría de episodios ni siquiera estando en el top 100 por sus días de estreno.
⚫
{|style="font-size: 90%;" class="wikitable"
  
  +
  +
En Latinoamérica, la temporada se estrenó con el especial "'''Secretos Navideños'''" ([[Secretos Navideños, Primera Parte|Parte 1]] y [[Secretos Navideños, Segunda Parte|Parte 2]]) de la tercera temporada.
  +
  +
== Episodios ==
  ⚫
{| class="wikitable" style="font-size: 90%;"
 
|- style="text-align: center; background-color: #BCD9E3;"
  
|- style="text-align: center; background-color: #BCD9E3;"
−
| [[Cartas de Título|Carta de Titulo]]
 +
| '''Carta de Título'''
−
| '''Titulo'''
 +
| '''Título'''
  +
| '''Escrito por'''
 
| '''Estrenado'''
  
| '''Estrenado'''
 
| '''Código'''
  
| '''Código'''
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw.jpg|160px]]
−
|Hot to the Touch (EUA)<br />[[Caliente al Tacto]] (Latinoamerica)<br />Manitas Calientes (España)
 +
|Hot to the Touch (EUA)<br />[[Caliente al Tacto]] (Latinoamérica)
  +
|[[Cole Sanchez]]<br />[[Rebecca Sugar]]
−
|Latinoamerica: 3 de Septiembre de 2012<br />EUA: 02 de Abril del 2012
 +
|Latinoamérica: 03 de Septiembre de 2012<br />EUA: 02 de Abril del 2012
 
|401a
  
|401a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|[[Finn]] va en busca de la [[Princesa Flama]] para demostrarle a [[Jake]] que ella no es una chica malvada pero en el camino la Princesa Flama quema a todo lo que se le cruza causando daños en la Tierra de Ooo.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Finn va en busca de la Princesa Flama para demostrarle a Jake que ella no es una chica malvada.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 1.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 1.jpg|160px]]
−
|Five Short Graybles (EUA)<br />[[Cinco Fabulas Cortas]] (Latinoamerica)<br />Cinco Cuentos (España)
 +
|Five Short Graybles (EUA)<br />[[Cinco Fábulas Cortas]] (Latinoamérica)
  +
|[[Tom Herpich]]<br />[[Skyler Page]]<br />[[Cole Sanchez]]
−
|Latinoamerica: 14 de Septiembre del 2012<br />EUA: 09 de Abril del 2012
 +
|Latinoamérica: 14 de Septiembre del 2012<br />EUA: 09 de Abril del 2012
 
|401b
  
|401b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Son cinco historias cortas acerca de los sentidos: Beemo sobre la vista, le gustaba verse al espejo, Finn y Jake sobre el tacto,Llevaron el "dame cinco" a un nuevo nivel, el Rey Helado sobre el olfato, quería oler bien por si venía una princesa, La Dulce Princesa sobre el gusto del Pan de Canela, hizo el mejor sandwich, y La Princesa Grumosa el oido musical, al querer cantar una canción.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Son cinco historias cortas acerca de los sentidos: La vista, El tacto, El olfato, El gusto y el Audio.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 2.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 2.jpg|160px]]
−
|Web Weirdos (EUA)<br />[[Locos en la Red]] (Latinoamerica)<br />Aracnofrikis (España)
 +
|Web Weirdos (EUA)<br />[[Locos en la Red]] (Latinoamérica)
  +
|[[Jesse Moynihan]]<br />[[Ako Castuera]]
−
|Latinoamerica: 26 de Septiembre del 2012<br />EUA: 16 de Abril del 2012
 +
|Latinoamérica: 26 de Septiembre del 2012<br />EUA: 16 de Abril del 2012
 
|402a
  
|402a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Cuando Jake se queda atrapado en una tela de araña gigante, Finn intenta rescatarlo pero tambien se queda atorado, entonces este par termina jugando de consejero matrimonial a un par de gruñones arácnidos.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Cuando Jake se queda atrapado en una tela de araña gigante, Finn intenta rescatarlo pero también se queda atorado, entonces este par termina jugando de consejero matrimonial a un par de gruñones arácnidos.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 3.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 3.jpg|160px]]
−
|Dream of Love (EUA)<br />[[Sueño de Amor]] (Latinoamerica)<br />Sueños de Amor (España)
 +
|Dream of Love (EUA)<br />[[Sueño de Amor]] (Latinoamérica)
  +
|[[Bert Youn]]<br />[[Somvilay Xayaphone]]
−
|Latinoamerica: 23 de Septiembre del 2012<br />EUA: 23 de Abril del 2012
 +
|Latinoamérica: 23 de Septiembre del 2012<br />EUA: 23 de Abril del 2012
 
|402b
  
|402b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Tronquitos y el Cerdo se enamoran y con eso perjudican la vida normal de todos, ambos deberan aprender a controlarse o los problemas seran graves.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Tronquitos y el Cerdo se enamoran y con eso perjudican la vida normal de todos, ambos deberán aprender a controlarse o los problemas serán graves.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 4.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 4.jpg|160px]]
−
|Return to the Nightosphere (EUA)<br />[[De Regreso a Nocheosfera]] (Latinoamerica)<br />Regreso a la Nochesfera (España)
 +
|Return to the Nightosphere (EUA)<br />[[De Regreso a Nocheósfera]] (Latinoamérica)
  +
|[[Jesse Moynihan]]<br />[[Ako Castuera]]
−
|Latinoamerica: 24 de Septiembre del 2012<br />EUA: 30 de Abril del 2012
 +
|Latinoamérica: 24 de Septiembre del 2012<br />EUA: 30 de Abril del 2012
 
|403a
  
|403a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Primera Parte del Episodio, Finn y Jake se despiertan en un "lugar extraño" que es la Nocheosfera, Ahora, tienen que encontrar una manera de escapar, buscando al padre de Marceline, Hudson Abadeer.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Primera Parte del Episodio, Finn y Jake se despiertan en un "lugar extraño" que es la Nocheósfera, Ahora, tienen que encontrar una manera de escapar, buscando al padre de Marceline, Hudson Abadeer.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 5.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 5.jpg|160px]]
−
|Daddy's Little Monster (EUA)<br />[[La Monstruita de Papi]] (Latinoamerica)<br />El Monstruito de Papá (España)
 +
|Daddy's Little Monster (EUA)<br />[[La Monstruita de Papi]] (Latinoamérica)
  +
|[[Cole Sanchez]]<br />[[Rebecca Sugar]]
−
|Latinoamerica: 1 de octubre del 2012<br />EUA: 30 de Abril del 2012
 +
|Latinoamérica: 01 de Octubre del 2012<br />EUA: 30 de Abril del 2012
 
|403b
  
|403b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Segunda Parte del Episodio, Finn y Jake se aventuran en la Nocheosfera, para salvar a Marceline del collar que le puso su padre.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Segunda Parte del Episodio, Finn y Jake se aventuran en la Nocheósfera, para salvar a Marceline del collar que le puso su padre.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 6.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 6.jpg|160px]]
−
|In Your Footsteps (EUA)<br />[[En Tus Zapatos]] (Latinoamerica)<br />Clavadito a ti (España)
 +
|In Your Footsteps (EUA)<br />[[En Tus Zapatos]] (Latinoamérica)
  +
|[[Tom Herpich]]<br />[[Skyler Page]]
−
|Latinoamerica: 10 de Septiembre del 2012<br />EUA: 07 de Mayo del 2012
 +
|Latinoamérica: 10 de Septiembre del 2012<br />EUA: 07 de Mayo del 2012
 
|404a
  
|404a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Finn y Jake se hacen amigos de un oso, pero Jake no confia en el y cree que su intencion es robar la identidad de su amigo Finn.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Finn y Jake se hacen amigos de un oso, pero Jake no confía en el y cree que su intención es robar la identidad de su amigo Finn.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 7.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 7.jpg|160px]]
−
|Hug Wolf (EUA)<br />[[El Lobo Apapacho]] (Latinoamerica)<br />Achucho Hombre (España)
 +
|Hug Wolf (EUA)<br />[[El Lobo Apapacho]] (Latinoamérica)
  +
|[[Somvilay Xayaphone]]<br />[[Bert Youn]]
−
|Latinoamerica: 17 de Septiembre del 2012<br />EUA: 14 de Mayo del 2012
 +
|Latinoamérica: 17 de Septiembre del 2012<br />EUA: 14 de Mayo del 2012
 
|404b
  
|404b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Finn y Jake van a una mision de quemar un arbol malvado que crece cada 100 años cuando de repente Finn lucha con un Lobo Apapacho que lo abraza, después del encuentro con el, Finn pasa por una rara transformación de humano a Lobo Apapacho.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Finn y Jake van a una misión de quemar un árbol malvado que crece cada 100 años cuando de repente Finn lucha con un Lobo Apapacho que lo abraza, después del encuentro con el, Finn pasa por una rara transformación de humano a Lobo Apapacho.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 8.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 8.jpg|160px]]
−
|Princess Monster Wife (EUA)<br />[[La Princesa Monstruo]] (Latinoamerica)<br />Me casé con una Princesa Monstruo (España)
 +
|Princess Monster Wife (EUA)<br />[[La Princesa Monstruo]] (Latinoamérica)
  +
|[[Somvilay Xayaphone]]<br />[[Bert Youn]]
−
|Latinoamerica: 08 de Octubre del 2012<br />EUA: 28 de Mayo del 2012
 +
|Latinoamérica: 08 de Octubre del 2012<br />EUA: 28 de Mayo del 2012
 
|405a
  
|405a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Cuando las Princesas de Tierra de Ooo empiezan a perder partes de sus cuerpos, Finn y Jake investigan el por que de estos robos, su descubrimiento los llevara a una extraña situacion con su enemigo habitual, el Rey Helado.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Cuando las Princesas de Tierra de Ooo empiezan a perder partes de sus cuerpos, Finn y Jake investigan el por que de estos robos, su descubrimiento los llevara a una extraña situación con su enemigo habitual, el Rey Helado.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 9.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 9.jpg|160px]]
−
|Goliad (EUA)<br />[[Goliad]] (Latinoamerica)<br />Goliad (España)
 +
|[[Goliad]] (EUA, Latinoamérica y España)
  +
|[[Tom Herpich]]<br />[[Skyler Page]]
−
|Latinoamerica: 15 de Octubre del 2012<br />EUA: 04 de Junio del 2012
 +
|Latinoamérica: 15 de Octubre del 2012<br />EUA: 04 de Junio del 2012
 
|405b
  
|405b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Al darse la Dulce Princesa cuenta de su mortalidad, crea un reemplazo inmortal llamado Goliad. Su remplazo resulta tener una diferente manera de gobernar.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Al darse la Dulce Princesa cuenta de su mortalidad, crea un reemplazo inmortal llamado Goliad. Su remplazo resulta tener una diferente manera de gobernar.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 10.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 10.jpg|160px]]
−
|Beyond This Early Realm (EUA)<br />[[Más allá del Reino Terrenal]] (Latinoamerica)<br />Más allá de este Reino Terrenal (España)
 +
|Beyond This Early Realm (EUA)<br />[[Más Allá del Reino Terrenal]] (Latinoamérica)
  +
|[[Jesse Moynihan]]<br />[[Ako Castuera]]
−
|Latinoamerica: 22 de Octubre del 2012<br />EUA: 11 de Junio del 2012
 +
|Latinoamérica: 22 de Octubre del 2012<br />EUA: 11 de Junio del 2012
 
|406a
  
|406a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Finn encuentra un cordero de porcelana que le transporta al Mundo de los Espíritus, y solo el Rey Helado puede escucharlo y verlo, ahora Finn quiere que lo ayude para sacarlo de alli.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Finn encuentra un cordero de porcelana que le transporta al Mundo de los Espíritus, y solo el Rey Helado puede escucharlo y verlo, ahora Finn quiere que lo ayude para sacarlo de allí.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 11.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 11.jpg|160px]]
−
|Gotcha! (EUA)<br />[[¡Te Tengo!]] (Latinoamerica)<br />¡Pillado! (España)
 +
|Gotcha! (EUA)<br />[[¡Te Tengo!]] (Latinoamérica)
  +
|[[Rebecca Sugar]]<br />[[Cole Sanchez]]
−
|Latinoamerica: 29 de Octubre del 2012<br />EUA: 18 de Junio del 2012
 +
|Latinoamérica: 29 de Octubre del 2012<br />EUA: 18 de Junio del 2012
 
|406b
  
|406b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|La Princesa Grumosa espía y se adentra entre Finn y a Jake para escribir su libro sobre cómo atraer a los hombres, para la Princesa Tortuga. Para ello usara Finn como su experimento.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |La Princesa Grumosa espía y se adentra entre Finn y a Jake para escribir su libro sobre cómo atraer a los hombres, para la Princesa Tortuga. Para ello usara Finn como su experimento.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Ñwvw 12.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Ñwvw 12.jpg|160px]]
−
|Princess Cookie (EUA)<br />[[La Princesa Galleta]]<br />Princesa Galleta (España)
 +
|Princess Cookie (EUA)<br />[[La Princesa Galleta]] (Latinoamérica)
  +
|[[Tom Herpich]]<br />[[Skyler Page]]
−
|Latinoamerica: 5 de Noviembre del 2012<br />EUA: 25 de Junio del 2012
 +
|Latinoamérica: 05 de Noviembre del 2012<br />EUA: 25 de Junio del 2012
 
|407a
  
|407a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Finn y Jake son llamados para resolver una crisis de rehenes en el Dulce Reino provocado por Rogue Cookie, que quiere la corona de la Dulce Princesa a cambio de los rehenes.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Finn y Jake son llamados para resolver una crisis de rehenes en el Dulce Reino provocado por la Princesa Galleta, que quiere la corona de la Dulce Princesa a cambio de los rehenes.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Wwmm 14.png|160px]]
  
|[[Archivo:Wwmm 14.png|160px]]
−
|Card Wars (EUA)<br />[[Card Wars|La Guerra de las Tarjetas]] (Latinoamérica)<br />Guerra de Cartas (España)
 +
|Card Wars (EUA)<br />[[La Guerra de las Tarjetas]] (Latinoamérica)
  +
|[[Somvilay Xayaphone]]<br />[[Bert Youn]]
−
|Latinoamerica: 12 de Noviembre del 2012<br />EUA: 16 de julio del 2012
 +
|Latinoamérica: 12 de Noviembre del 2012<br />EUA: 16 de Julio del 2012
 
|407b
  
|407b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Finn y Jake juegan un juego de cartas epico llamado Card Wars y a Finn le termina gustando, apunto de ganar, Jake se enoja con el y Finn debe tratar de perder ya que Jake es un mal perdedor.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Finn y Jake juegan un juego de cartas épico llamado Guerra de Tarjetas y a Finn le termina gustando, apunto de ganar, Jake se enoja con el y Finn debe tratar de perder ya que Jake es un mal perdedor.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Sons.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Sons.jpg|160px]]
−
|Sons of Mars (EUA)<br />[[Hijos de Marte]] (Latinoamérica)<br />Hijos de Marte (España)
 +
|Sons of Mars (EUA)<br />[[Hijos de Marte]] (Latinoamérica y España)
  +
|[[Jesse Moynihan]]<br />[[Ako Castuera]]
−
|Latinoamerica: 19 de Noviembre de 2012<br />EUA: 23 de Julio del 2012
 +
|Latinoamérica: 19 de Noviembre de 2012<br />EUA: 23 de Julio del 2012
 
|408a
  
|408a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|El hombre magico es perseguido por su hermano para un juicio por todas las maldades que cometio en marte, pero el engaña a ellos disfrazando a Jake del Hombre Magico, entonces Finn tiene que buscarlo antes de que lo maten.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |El Hombre Mágico es perseguido por su hermano para un juicio por todas las maldades que cometió en marte, pero el engaña a ellos disfrazando a Jake del Hombre Mágico, entonces Finn tiene que buscarlo antes de que lo maten.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Burning Low title card.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Burning Low title card.jpg|160px]]
−
|Burning Low (EUA)<br />[[Fuego Inestable]] (Latinoamérica)<br />A Fuego Lento (España)
 +
|Burning Low (EUA)<br />[[Fuego Inestable]] (Latinoamérica)
  +
|[[Cole Sanchez]]<br />[[Rebecca Sugar]]
−
|Latinoamerica: 26 de Noviembre de 2012<br />EUA: 30 de Julio del 2012
 +
|Latinoamérica: 26 de Noviembre de 2012<br />EUA: 30 de Julio del 2012
 
|408b
  
|408b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Jake cree que la [[Dulce Princesa]] esta celosa de la relación de la [[Princesa Flama]] y [[Finn]], pero ella realmente se preocupa por otra cosa.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Jake cree que la Dulce Princesa esta celosa de la relación de la Princesa Flama y Finn, pero ella realmente se preocupa por otra cosa.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Bmo noire.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Bmo noire.jpg|160px]]
−
|BMO Noire (EUA)<br />[[BMO En Blanco y Negro]] (Latinoamerica)<br />BMO Noire (España)
 +
|BMO Noire (EUA y España)<br />[[BMO en Blanco y Negro]] (Latinoamérica)
  +
|[[Tom Herpich]]<br />[[Skyler Page]]
−
|Latinoamerica: 15 de Diciembre de 2012<br />EUA: 6 de Agosto del 2012
 +
|Latinoamérica: 15 de Diciembre de 2012<br />EUA: 06 de Agosto del 2012
 
|409a
  
|409a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Beemo intenta encontrar el calcetín de Finn, haciéndose pasar por Policía Detective de peliculas en blanco y negro, para ello tiene que ayudarse y tener cuidado de muchas mascotas las cuales imagina sus voces.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Beemo intenta encontrar el calcetín de Finn, haciéndose pasar por Policía Detective de peliculas en blanco y negro, para ello tiene que ayudarse y tener cuidado de muchas mascotas las cuales imagina sus voces.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:King Worm title card.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:King Worm title card.jpg|160px]]
−
|King Worm (EUA)<br />[[Rey Gusano (Episodio)|Rey Gusano]] (Latinoamerica)<br />Rey Gusano (España)
 +
|King Worm (EUA)<br />[[Rey Gusano (episodio)|Rey Gusano]] (Latinoamérica y España)
  +
|[[Bert Youn]]<br />[[Somvilay Xayaphone]]<br />[[Steve Wolfhard]]
−
|Latinoamerica: 17 de Diciembre de 2012<br />EUA: 13 de Agosto del 2012
 +
|Latinoamérica: 17 de Diciembre de 2012<br />EUA: 13 de Agosto del 2012
 
|409b
  
|409b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom-color:rgb(188,217,227);border-bottom-width:3px;border-bottom-style:solid;"|Finn se encuentra atrapado en un sueño vivido por culpa de el Rey Gusano, el problema es que si se queda mucho tiempo podría costarle la vida, así que intentará escapar, pero primero tendrá que encontrarse con versiones bizarras de sus amigos que le dicen que la unica forma de despertar es encontrar al Rey Gusano lo mas rapido posible y destruirlo.
 +
| colspan="5" style="border-bottom-color:rgb(188,217,227);border-bottom-width:3px;border-bottom-style:solid;" |Finn se encuentra atrapado en un sueño vivido por culpa de el Rey Gusano, el problema es que si se queda mucho tiempo podría costarle la vida.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Lady peebles.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Lady peebles.jpg|160px]]
−
|Lady & Peebles (EUA)<br />[[Dama y Arcoiris]] (Latinoamerica)<br />Lady y Chicle (España)
 +
|Lady & Peebles (EUA)<br />[[Dama y Arcoiris]] (Latinoamérica)
  +
|[[Cole Sanchez]]<br />[[Rebecca Sugar]]
−
|Latinoamerica: 07 de Enero del 2013<br />EUA: 20 de Agosto del 2012
 +
|Latinoamérica: 07 de Enero del 2013<br />EUA: 20 de Agosto del 2012
 
|410a
  
|410a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|La Dulce Princesa y Arcoiris buscan a Finn y Jake que desaparecieron por 3 semanas despues de ir a luchar contra el Rey Helado en una cueva montañosa.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |La Dulce Princesa y Arcoiris buscan a Finn y Jake que desaparecieron por 3 semanas después de ir a luchar contra el Rey Helado en una cueva montañosa.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Titlecard S4E20 youmademe!.png|160px]]
  
|[[Archivo:Titlecard S4E20 youmademe!.png|160px]]
−
|You Made Me! (EUA)<br />[[¡Tú me Hiciste!]] (Latinoamerica)<br />¡Tú me Hiciste! (España)
 +
|You Made Me! (EUA)<br />[[¡Tú me Hiciste!]] (Latinoamérica y España)
  +
|[[Jesse Moynihan]]<br />[[Tom Herpich]]
−
|Latinoamerica: 14 de Enero del 2013<br />EUA: 27 de Agosto del 2012
 +
|Latinoamérica: 14 de Enero del 2013<br />EUA: 27 de Agosto del 2012
 
|410b
  
|410b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Finn y Jake tratan de descubrir porque el Conde Limonagrio espia a toda la gente del Dulce Reino mientras duermen, lo hace con la intencion de llevarse subditos a su reino.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Finn y Jake tratan de descubrir porque el Conde Limonagrio espía a toda la gente del Dulce Reino mientras duermen, lo hace con la intención de llevarse subditos a su reino.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Tumblr m9n28oje0I1qzrbk9o1 1280.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Tumblr m9n28oje0I1qzrbk9o1 1280.jpg|160px]]
−
|Who Would Win (EUA)<br />[[Quien Podría Ganar]] (Latinoamerica)<br />¿Quien Ganaría? (España)
 +
|Who Would Win (EUA)<br />[[Quién Podría Ganar]] (Latinoamérica)
  +
|[[Jesse Moynihan]]<br />[[Ako Castuera]]
−
|Latinoamerica : 31 de Diciembre de 2012<br />EUA: 3 de septiembre del 2012
+
|Latinoamérica : 31 de Diciembre de 2012<br />EUA: 03 de Septiembre del 2012
 
|411a
  
|411a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Finn y Jake desafian a La Granja a pelear, pero al final terminan luchando entre sí porque que Jake no se pone serio y empieza a jugar con un juego que Finn destruye.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Finn y Jake desafian a La Granja a pelear, pero al final terminan luchando entre sí porque que Jake no se pone serio y empieza a jugar con un juego que Finn destruye.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Tumblr maieg0NYir1qzrbk9o1 1280.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Tumblr maieg0NYir1qzrbk9o1 1280.jpg|160px]]
−
|Ignition Point (EUA)<br />[[Punto de Ignición]] (Latinoamérica)<br />Punto de Ignición (España)
 +
|Ignition Point (EUA)<br />[[Punto de Ignición]] (Latinoamérica y España)
  +
|[[Somvilay Xayaphone]]<br />[[Bert Youn]]
−
|Latinoamerica : 28 de Enero del 2013<br />EUA: 17 de septiembre del 2012
+
|Latinoamérica : 28 de Enero del 2013<br />EUA: 17 de Septiembre del 2012
 
|411b
  
|411b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Finn y Jake entran y se infiltran en el Reino Fuego para llevarse las velas perfumadas de la Princesa Flama y descubren una conspiración para matar a su padre el Rey Flama, Finn y Jake trataran de evitarlo a toda costa.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Finn y Jake entran y se infiltran en el Reino Fuego para llevarse las velas perfumadas de la Princesa Flama y descubren una conspiración para matar a su padre el Rey Flama, Finn y Jake trataran de evitarlo a toda costa.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Gghgh.PNG|160px]]
  
|[[Archivo:Gghgh.PNG|160px]]
−
|The Hard Easy (EUA)<br />[[Duramente Fácil]] (Latinoamérica)<br />Fácil pero Chungo (España)
 +
|The Hard Easy (EUA)<br />[[Duramente Fácil]] (Latinoamérica)
  +
|[[Tom Herpich]]<br />[[Skyler Page]]
−
|Latinoamerica : 21 de Enero de 2013<br />EUA: 01 de octubre del 2012
+
|Latinoamérica : 21 de Enero de 2013<br />EUA: 01 de Octubre del 2012
 
|412a
  
|412a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Mientras que Finn y Jake estan en un lago para refrescarse los interumpe la lluvia y se van,pero antes se ofrecen a derrotar a una Rana Gigante, que es un temible monstruo que atormenta las noches de la Gente Pez.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Mientras que Finn y Jake estan en un lago para refrescarse los interumpe la lluvia y se van,pero antes se ofrecen a derrotar a una Rana Gigante, que es un temible monstruo que atormenta las noches de la Gente Pez.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:Tumblr mbfvj8YyP81qzrbk9o1 1280.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:Tumblr mbfvj8YyP81qzrbk9o1 1280.jpg|160px]]
−
|Reign of Gunters (EUA)<br />[[Reino De Gunters|El Reinado De Los Gunters]] (Latinoamerica)<br />Reino de Gunters (España)
 +
|Reign of Gunters (EUA)<br />[[El Reinado de los Gunters]] (Latinoamérica)
  +
|[[Jesse Moynihan]]<br />[[Ako Castuera]]
−
|Latinoamerica: 8 de agosto del 2013<br />EUA: 8 de Octubre del 2013
 +
|Latinoamérica: 08 de Agosto del 2013<br />EUA: 08 de Octubre del 2013
 
|412b
  
|412b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Gunther roba el Ojo Demoníaco del Rey Helado el cual le dio poderes de crear Gunters Falsos y hacer un ejercito de ellos. Ahora ataca al Dulce Reino con ese ejercito de clones.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Gunther roba el Ojo Demoníaco del Rey Helado el cual le dio poderes de crear Gunters Falsos y hacer un ejercito de ellos. Ahora ataca al Dulce Reino con ese ejercito de clones.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:I Remember You carta de titulo.jpeg|160px]]
  
|[[Archivo:I Remember You carta de titulo.jpeg|160px]]
−
|I Remember You (EUA)<br />[[Te Recuerdo]] (Latinoamérica)<br />Me Acuerdo de ti (España)
 +
|I Remember You (EUA)<br />[[Te Recuerdo]] (Latinoamérica)
  +
|[[Cole Sanchez]]<br />[[Rebecca Sugar]]
−
|Latinoamerica: 1 de Agosto del 2013<br />EUA: 15 de octubre del 2012
 +
|Latinoamérica: 01 de Agosto del 2013<br />EUA: 15 de Octubre del 2012
 
|413a
  
|413a
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|El Rey Helado le pide ayuda a Marceline para crear una cancion para conquistar princesas, pero Marceline quiere que el Rey Helado recuerde que el era Simon Petrikov y que se habian conocido en la Guerra de los Champiñones desesperadamente.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |El Rey Helado le pide ayuda a Marceline para crear una cancion para conquistar princesas, pero Marceline quiere que el Rey Helado recuerde que el era Simon Petrikov y que se habian conocido en la Guerra de los Champiñones desesperadamente.
−
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 +
|- style="text-align: center; background: #f2f2f2"
 
|[[Archivo:8103396016_2337320fc6_b.jpg|160px]]
  
|[[Archivo:8103396016_2337320fc6_b.jpg|160px]]
−
|The Lich (EUA)<br />[[El Lích]] (Latinoamérica)<br />El Lich (España)
 +
|The Lich (EUA)<br />[[El Lich (episodio)|El Lich]] (Latinoamérica y España)
  +
|[[Tom Herpich]]<br />[[Skyler Page]]
−
|Latinoamerica: 1 de julio del 2013<br />EUA: 22 de octubre del 2012
 +
|Latinoamérica: 01 de Julio del 2013<br />EUA: 22 de Octubre del 2012
 
|413b
  
|413b
 
|-
  
|-
−
| colspan="4" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid"|Finn tiene pesadillas con un Caracol y El Lich, asi que decide ir con Billy para que lo ayude a derrotarlo.
 +
| colspan="5" style="border-bottom: #BCD9E3 3px solid" |Finn tiene pesadillas con un Caracol y El Lich, asi que decide ir con Billy para que lo ayude a derrotarlo.
 
|}
  
|}
  +
  +
[[en:List of episodes#Season 4: 2012]]
  +
[[Categoría:Episodios]]
  +
[[Categoría:Temporada 4]]
  +
[[Categoría:Temporadas]]

Revisión del 07:41 20 dic 2019

La Cuarta Temporada consta de 26 episodios. Se transmitió originalmente desde abril de 2012 hasta septiembre de 2012. Los títulos de los episodios fueron publicados en el Blog Frederator en marzo 2012.

Se empezó a escribir la temporada antes o después de mayo de 2011.

De acuerdo con Andy Risantino, en febrero de 2012, la temporada ya había sido escrito, a la vez que se había terminado y aprobado el proceso de storyboard.

En la temporada se vio el estreno de el episodio #100 de la serie, "Punto de Ignición".

Adam Muto informó de que personajes no vistos desde la primera temporada volverían, tales como: Conde de Limonagrio, el Hombre Mágico, el Lich, Ricardio, Hunson Abadeer, Neptor y Billy.

Adam Muto dijo que las historias pasadas de BMO y Marceline serían más exploradas en esta temporada.

La temporada contó con voces invitadas: Donald Faison, George Takei, Erik Estrada, Andy Milonakis, Phillips Emo, Bobcat Goldthwait y Susie Essman.

Hubo una historia con episodios de dos partes en esta temporada ("De Regreso a Nocheósfera" y "La Monstruita de Papi").

Jeremy Shada también mencionó que Marceline y el Rey Helado cantarían juntos ("Te Recuerdo").

Esta temporada se estrenó en 2012 en Latinoamérica, coincidiendo con el año de estreno original desde la primera temporada.

Los capítulos en Latinoamérica se transmiten en un orden completamente alterado. A partir de "La Princesa Monstruo" va en orden, aunque después de "Dama y Arcoiris" el orden vuelve a alterarse.

En Latinoamérica no se anunciaron nuevos episodios para los meses de febrebro hasta junio de 2013, pero se confirmó oficialmente que regresarían el 01 de julio de 2013.

El episodio "Fuego Inestable" se convirtió en el episodio más visto de la serie, con más de 3.5 millones de televidentes. Sin embargo, en general, esta ha sido la temporada menos vista, con la mayoría de episodios ni siquiera estando en el top 100 por sus días de estreno.

En Latinoamérica, la temporada se estrenó con el especial "Secretos Navideños" (Parte 1 y Parte 2) de la tercera temporada.

Episodios

Carta de Título Título Escrito por Estrenado Código
Ñwvw Hot to the Touch (EUA)
Caliente al Tacto (Latinoamérica) 		Cole Sanchez
Rebecca Sugar 		Latinoamérica: 03 de Septiembre de 2012
EUA: 02 de Abril del 2012 		401a
Finn va en busca de la Princesa Flama para demostrarle a Jake que ella no es una chica malvada.
Ñwvw 1 Five Short Graybles (EUA)
Cinco Fábulas Cortas (Latinoamérica) 		Tom Herpich
Skyler Page
Cole Sanchez 		Latinoamérica: 14 de Septiembre del 2012
EUA: 09 de Abril del 2012 		401b
Son cinco historias cortas acerca de los sentidos: La vista, El tacto, El olfato, El gusto y el Audio.
Ñwvw 2 Web Weirdos (EUA)
Locos en la Red (Latinoamérica) 		Jesse Moynihan
Ako Castuera 		Latinoamérica: 26 de Septiembre del 2012
EUA: 16 de Abril del 2012 		402a
Cuando Jake se queda atrapado en una tela de araña gigante, Finn intenta rescatarlo pero también se queda atorado, entonces este par termina jugando de consejero matrimonial a un par de gruñones arácnidos.
Ñwvw 3 Dream of Love (EUA)
Sueño de Amor (Latinoamérica) 		Bert Youn
Somvilay Xayaphone 		Latinoamérica: 23 de Septiembre del 2012
EUA: 23 de Abril del 2012 		402b
Tronquitos y el Cerdo se enamoran y con eso perjudican la vida normal de todos, ambos deberán aprender a controlarse o los problemas serán graves.
Ñwvw 4 Return to the Nightosphere (EUA)
De Regreso a Nocheósfera (Latinoamérica) 		Jesse Moynihan
Ako Castuera 		Latinoamérica: 24 de Septiembre del 2012
EUA: 30 de Abril del 2012 		403a
Primera Parte del Episodio, Finn y Jake se despiertan en un "lugar extraño" que es la Nocheósfera, Ahora, tienen que encontrar una manera de escapar, buscando al padre de Marceline, Hudson Abadeer.
Ñwvw 5 Daddy's Little Monster (EUA)
La Monstruita de Papi (Latinoamérica) 		Cole Sanchez
Rebecca Sugar 		Latinoamérica: 01 de Octubre del 2012
EUA: 30 de Abril del 2012 		403b
Segunda Parte del Episodio, Finn y Jake se aventuran en la Nocheósfera, para salvar a Marceline del collar que le puso su padre.
Ñwvw 6 In Your Footsteps (EUA)
En Tus Zapatos (Latinoamérica) 		Tom Herpich
Skyler Page 		Latinoamérica: 10 de Septiembre del 2012
EUA: 07 de Mayo del 2012 		404a
Finn y Jake se hacen amigos de un oso, pero Jake no confía en el y cree que su intención es robar la identidad de su amigo Finn.
Ñwvw 7 Hug Wolf (EUA)
El Lobo Apapacho (Latinoamérica) 		Somvilay Xayaphone
Bert Youn 		Latinoamérica: 17 de Septiembre del 2012
EUA: 14 de Mayo del 2012 		404b
Finn y Jake van a una misión de quemar un árbol malvado que crece cada 100 años cuando de repente Finn lucha con un Lobo Apapacho que lo abraza, después del encuentro con el, Finn pasa por una rara transformación de humano a Lobo Apapacho.
Ñwvw 8 Princess Monster Wife (EUA)
La Princesa Monstruo (Latinoamérica) 		Somvilay Xayaphone
Bert Youn 		Latinoamérica: 08 de Octubre del 2012
EUA: 28 de Mayo del 2012 		405a
Cuando las Princesas de Tierra de Ooo empiezan a perder partes de sus cuerpos, Finn y Jake investigan el por que de estos robos, su descubrimiento los llevara a una extraña situación con su enemigo habitual, el Rey Helado.
Ñwvw 9 Goliad (EUA, Latinoamérica y España) Tom Herpich
Skyler Page 		Latinoamérica: 15 de Octubre del 2012
EUA: 04 de Junio del 2012 		405b
Al darse la Dulce Princesa cuenta de su mortalidad, crea un reemplazo inmortal llamado Goliad. Su remplazo resulta tener una diferente manera de gobernar.
Ñwvw 10 Beyond This Early Realm (EUA)
Más Allá del Reino Terrenal (Latinoamérica) 		Jesse Moynihan
Ako Castuera 		Latinoamérica: 22 de Octubre del 2012
EUA: 11 de Junio del 2012 		406a
Finn encuentra un cordero de porcelana que le transporta al Mundo de los Espíritus, y solo el Rey Helado puede escucharlo y verlo, ahora Finn quiere que lo ayude para sacarlo de allí.
Ñwvw 11 Gotcha! (EUA)
¡Te Tengo! (Latinoamérica) 		Rebecca Sugar
Cole Sanchez 		Latinoamérica: 29 de Octubre del 2012
EUA: 18 de Junio del 2012 		406b
La Princesa Grumosa espía y se adentra entre Finn y a Jake para escribir su libro sobre cómo atraer a los hombres, para la Princesa Tortuga. Para ello usara Finn como su experimento.
Ñwvw 12 Princess Cookie (EUA)
La Princesa Galleta (Latinoamérica) 		Tom Herpich
Skyler Page 		Latinoamérica: 05 de Noviembre del 2012
EUA: 25 de Junio del 2012 		407a
Finn y Jake son llamados para resolver una crisis de rehenes en el Dulce Reino provocado por la Princesa Galleta, que quiere la corona de la Dulce Princesa a cambio de los rehenes.
Wwmm 14 Card Wars (EUA)
La Guerra de las Tarjetas (Latinoamérica) 		Somvilay Xayaphone
Bert Youn 		Latinoamérica: 12 de Noviembre del 2012
EUA: 16 de Julio del 2012 		407b
Finn y Jake juegan un juego de cartas épico llamado Guerra de Tarjetas y a Finn le termina gustando, apunto de ganar, Jake se enoja con el y Finn debe tratar de perder ya que Jake es un mal perdedor.
Sons Sons of Mars (EUA)
Hijos de Marte (Latinoamérica y España) 		Jesse Moynihan
Ako Castuera 		Latinoamérica: 19 de Noviembre de 2012
EUA: 23 de Julio del 2012 		408a
El Hombre Mágico es perseguido por su hermano para un juicio por todas las maldades que cometió en marte, pero el engaña a ellos disfrazando a Jake del Hombre Mágico, entonces Finn tiene que buscarlo antes de que lo maten.
Burning Low title card Burning Low (EUA)
Fuego Inestable (Latinoamérica) 		Cole Sanchez
Rebecca Sugar 		Latinoamérica: 26 de Noviembre de 2012
EUA: 30 de Julio del 2012 		408b
Jake cree que la Dulce Princesa esta celosa de la relación de la Princesa Flama y Finn, pero ella realmente se preocupa por otra cosa.
Bmo noire BMO Noire (EUA y España)
BMO en Blanco y Negro (Latinoamérica) 		Tom Herpich
Skyler Page 		Latinoamérica: 15 de Diciembre de 2012
EUA: 06 de Agosto del 2012 		409a
Beemo intenta encontrar el calcetín de Finn, haciéndose pasar por Policía Detective de peliculas en blanco y negro, para ello tiene que ayudarse y tener cuidado de muchas mascotas las cuales imagina sus voces.
King Worm title card King Worm (EUA)
Rey Gusano (Latinoamérica y España) 		Bert Youn
Somvilay Xayaphone
Steve Wolfhard 		Latinoamérica: 17 de Diciembre de 2012
EUA: 13 de Agosto del 2012 		409b
Finn se encuentra atrapado en un sueño vivido por culpa de el Rey Gusano, el problema es que si se queda mucho tiempo podría costarle la vida.
Lady peebles Lady & Peebles (EUA)
Dama y Arcoiris (Latinoamérica) 		Cole Sanchez
Rebecca Sugar 		Latinoamérica: 07 de Enero del 2013
EUA: 20 de Agosto del 2012 		410a
La Dulce Princesa y Arcoiris buscan a Finn y Jake que desaparecieron por 3 semanas después de ir a luchar contra el Rey Helado en una cueva montañosa.
Titlecard S4E20 youmademe! You Made Me! (EUA)
¡Tú me Hiciste! (Latinoamérica y España) 		Jesse Moynihan
Tom Herpich 		Latinoamérica: 14 de Enero del 2013
EUA: 27 de Agosto del 2012 		410b
Finn y Jake tratan de descubrir porque el Conde Limonagrio espía a toda la gente del Dulce Reino mientras duermen, lo hace con la intención de llevarse subditos a su reino.
Tumblr m9n28oje0I1qzrbk9o1 1280 Who Would Win (EUA)
Quién Podría Ganar (Latinoamérica) 		Jesse Moynihan
Ako Castuera 		Latinoamérica : 31 de Diciembre de 2012
EUA: 03 de Septiembre del 2012 		411a
Finn y Jake desafian a La Granja a pelear, pero al final terminan luchando entre sí porque que Jake no se pone serio y empieza a jugar con un juego que Finn destruye.
Tumblr maieg0NYir1qzrbk9o1 1280 Ignition Point (EUA)
Punto de Ignición (Latinoamérica y España) 		Somvilay Xayaphone
Bert Youn 		Latinoamérica : 28 de Enero del 2013
EUA: 17 de Septiembre del 2012 		411b
Finn y Jake entran y se infiltran en el Reino Fuego para llevarse las velas perfumadas de la Princesa Flama y descubren una conspiración para matar a su padre el Rey Flama, Finn y Jake trataran de evitarlo a toda costa.
Gghgh The Hard Easy (EUA)
Duramente Fácil (Latinoamérica) 		Tom Herpich
Skyler Page 		Latinoamérica : 21 de Enero de 2013
EUA: 01 de Octubre del 2012 		412a
Mientras que Finn y Jake estan en un lago para refrescarse los interumpe la lluvia y se van,pero antes se ofrecen a derrotar a una Rana Gigante, que es un temible monstruo que atormenta las noches de la Gente Pez.
Tumblr mbfvj8YyP81qzrbk9o1 1280 Reign of Gunters (EUA)
El Reinado de los Gunters (Latinoamérica) 		Jesse Moynihan
Ako Castuera 		Latinoamérica: 08 de Agosto del 2013
EUA: 08 de Octubre del 2013 		412b
Gunther roba el Ojo Demoníaco del Rey Helado el cual le dio poderes de crear Gunters Falsos y hacer un ejercito de ellos. Ahora ataca al Dulce Reino con ese ejercito de clones.
I Remember You carta de titulo I Remember You (EUA)
Te Recuerdo (Latinoamérica) 		Cole Sanchez
Rebecca Sugar 		Latinoamérica: 01 de Agosto del 2013
EUA: 15 de Octubre del 2012 		413a
El Rey Helado le pide ayuda a Marceline para crear una cancion para conquistar princesas, pero Marceline quiere que el Rey Helado recuerde que el era Simon Petrikov y que se habian conocido en la Guerra de los Champiñones desesperadamente.
8103396016 2337320fc6 b The Lich (EUA)
El Lich (Latinoamérica y España) 		Tom Herpich
Skyler Page 		Latinoamérica: 01 de Julio del 2013
EUA: 22 de Octubre del 2012 		413b
Finn tiene pesadillas con un Caracol y El Lich, asi que decide ir con Billy para que lo ayude a derrotarlo.
English
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.