|
La Bruja del Cielo/Transcripción
| |
| |
|
Nombre del Episodio Original (E.U.A.):
|
Sky Witch
|
|
Nombre del Episodio Latinoamérica:
|
La Bruja del Cielo
|
|
Nombre del Episodio España:
|
La Bruja del Cielo
|
|
Número de Episodio:
|
Episodio 29
(Temporada 5) |
|
Código de Producción:
|
1014-137
|
|
Director:
|
|
|
Historia:
|
|
|
Storyboard:
|
|
Este artículo es una transcripción de "La Bruja del Cielo", el vigésimo noveno episodio de la Quinta Temporada de Hora de Aventura y el número 133 en total.
Personajes[]
- Marceline
- Dulce Princesa
- Maja
- Cuervonejo
- Finn
- Jake
- Dulce Gente
- Hambo
- Ash (Mencionado)
- Princesa de Trapo (Mencionada)
- Shoko (Foto)
- Caracol
Transcripción[]
(El episodio comienza en el Dulce Reino. En la habitación de la Dulce Princesa, la cual duerme mientras usa la Camiseta de Rock)
(Un gato robótico sale de su reloj y la despierta).
Dulce Princesa: Ah, ay, si, si, me levanto.
(La Dulce Princesa se levanta y huele la camiseta. Luego abre su armario en el cual está Ciencia, agarra un suéter morado y se lo coloca. Posteriormente cierra el armario)
(La escena cambia. La Dulce Princesa se encuentra en otra habitación con Finn, Jake, la Piñata, tres Banana Guardias, Mentita y el Pan de Canela)
Dulce Princesa: Hola a todos, los invité hoy porque son lo mejor de lo mejor. (Jake se urga la naríz) En fin, datos recientes indican el riesgo de una amenaza contra el Dulce Reino. (Finn hace un gesto de lucha y se golpea el puño con la mano). Así que desarrollé una nueva defensa (Abre las cortinas, mostrando a uno de los Guardianes de Chicle) Instalé gas para dormir en los Guardianes de Chicle, si algún villano intenta atacarnos, lo rociaremos sin piedad. ¿No es genial? Lo único es que el gas se propagará y desmallará a quien lo respire, a todos menos a ustedes, los mejor entrenados. (Finn le hace un gesto a Jake de orgullo) Así que atentos, les mostraré como pueden evitar el gas, con el poder de la voluntad ¡Adelante!
(El Guardia de Chicle empieza a rociar el gas somnífero)
Dulce Princesa: ¡Ahora, hagan un puño en sus cerebros! ¡Y golpeen las ganas de dormir diciendo no!... ¡No!... ¡NO! No sean gentiles con esos dulces sueños. (El Guardia de Chicle deja de rociar el gas, la princesa se voltea observando que solo el Pan de Canela sigue en pie).
Pan de Canela: ¡Hola!
(Marceline entra por la ventana, cubierta con una capa negra)
Marceline: Hola, Dulce Princesa. (Cierra la cortina).
Dulce Princesa: ¿Marceline? ¿Qué haces aquí?
Marceline: No hay tiempo de conversar, salgamos de inmediato.
Dulce Princesa: Hmmm, no lo sé, estoy algo ocupada (Se voltea).
Pan de Canela: Ehh, hola.
Marceline: Escucha Dulce Princesa, encontré a Maja, La Bruja del Cielo.
Dulce Princesa: Ahh ¿Qué?
Marceline: Si, la seguí hasta el bosque encantado pero está protegido por conjuros de protección.
Dulce Princesa: Ahhh, creo que se a donde va esto.
Marceline: Bueno, a tí te encanta presumir tu inteligencia y, y... Yo creí que sería genial pasar, tiempo de calidad contigo. Ahh, necesito tu ayuda.
Dulce Princesa: ¿Y por qué te interesa encontrar a Maja?
Marceline: Es que esto es muy, muy, muy, muy, muy , muy, muy, muy, muy importante para mí.
Dulce Princesa: Órale entiendo pero...
Marceline: Vamos, ya tengo tu mochila.
Dulce Princesa: Ah, seguro pero...
Marceline: Sujétate princesa. (Se coloca su capa de nuevo, agarra a la Dulce Princesa y se la lleva volando)
Dulce Princesa: ¡Órale! ¡Wiii!
Pan de Canela: Jajaja, ¡Wii!
(La escena cambia. Ambas se encuentran frente al Bosque Encantado, por la noche)
(Marceline intenta atravesar los arbustos pero una fuerza se lo impide)
Marceline: ¡Ay! Algo está mal. ¿Ah? Oye (Intenta quitar algunas ramas pero no puede) Es como una pared de ladrillos, hay que hacer estallar todo.
(La Dulce Princesa escanea una rama)
Dulce Princesa: Es un arbusto espinoso del sueño.
Marceline: ¿Cómo lo matamos?
Dulce Princesa: Tan solo debes elegir el camino con la menor resistencia.
(Marceline mira un poco la zona)
Marceline: Ok, ¿En dónde está el camino?
Dulce Princesa: Está aquí y también está aquí. (Apunta a su cerebro y su corazón) Ahora (Inhala) Respira profundo y (Exhala. Acostandose en el arbusto, el cual se coloca rojo) se paciente.
(La Dulce Princesa logra atravesar el arbusto)
(Marceline intenta hacer lo mismo, se arrecuesta en el arbusto, pero no logra atravesarlo. El arbusto se torna de un color grisáceo. La Dulce Princesa reaparece de entre el arbusto)
Dulce Princesa: Hola amiga, ¿Problemas para relajarse? ¿Qué tal una taza de té de manzanilla? (La Dulce Princesa muestra la taza. Marceline se bebe el color rojo de la misma, haciendo que se relaje, por lo que el arbusto se torna de color rojo y la deja atravesarlo)
(La escena cambia al interior del Bosque Encantado)
Marceline: Wow, esto es raro.
Dulce Princesa: Ni lo menciones, mi Googoomamamétro está reaccionando y mira mi reloj.
Marceline: Es rosa.
Dulce Princesa: Se mueve en reversa, hay una intensa actividad paranormal.
Marceline: Vamos princesa, no tengo toda la noche. (Agarra a la princesa por el brazo y se la lleva)
(Ambas llegan a un lugar lleno de objetos colgantes)
Dulce Princesa: ¿Qué son esas cosas?
Marceline: Tótems de piedra. (Se observa al Cuervonejo de Maja) ¡Ese es el Cuervonejo de Maja!
(El Cuervonejo suelta una pluma, la cual cae al suelo y se desintegra)
Dulce Princesa: Pe-pe, ¿Pero qué?
(Un falso Hambo surge del suelo)
Hambo: Marceline soy yo.
Marceline: ¡Hambo!
Hambo: Si nena, ¿Por qué tardaste tanto? Creí que me habías abandonado.
Dulce Princesa: ¿Tu oso de felpa?
Marceline: (Hablando con Hambo) Lo siento amigo.
Dulce Princesa: ¡No! Espera Marceline.
(La Dulce Princesa interrumpe a Marceline, ésta se voltea con una cara de vampiro)
Marceline: ¡¿Qué?!
Dulce Princesa: Marcy, ¿Qué edad tienes? Es un truco, ¿Ves? ¡Reacciona!
Hambo: Ayúdame tontita.
Marceline: ¡Suéltame!, ¡Amigo! (La princesa la detiene de nuevo)
Dulce Princesa: ¡Que No!
Marceline: Ay, ¡Princesa!
(La Dulce Princesa arroja el Googoomamamétro hacia Hambo, el cual desaparece activando una trampa de púas)
Marceline: ¿Lo mataste?
Dulce Princesa: No seas tonta, Hambo ni siquiera hablaba, se coherente Marceline.
Marceline: Ha estado con una bruja mucho tiempo, quizá por eso ahora puede hablar.
Dulce Princesa: ¿Por eso estamos aquí? ¿Para rescatar a tu oso de felpa?
Marceline: Si, lamento no habértelo dicho pero no habrías querido venir.
Dulce Princesa: Ah, si, la Princesa de Trapo puede hacerte un nuevo Hambo en tres segundos, o ella podría ser tu nuevo Hambo, lo haría tan bien, esa chica no tiene nada de autoestima, jeje, eso fue cruel, no le digas que te dije eso.
Marceline: Yo no quiero un nuevo Hambo, solo existe un Hambo.
Dulce Princesa: Es un muñeco.
Marceline: ¿Ves esto? (Hace un gesto de que la va a golpear)
Dulce Princesa: ¿Qué es eso? ¿Ahora vas a golpearme?
Marceline: Está a punto de aterrizar, ¿Qué harás princesa? ¿Seguirás insultando a Hambo?
Dulce Princesa: Ahh, lo siento Marceline, vamos por Hambo.
Marceline: Retirada.
Dulce Princesa: Hay que rastrear a ese Cuervonejo.
Marceline: Claro.
(La princesa mira a su alrededor y localiza el camino por donde se fue el Cuervonejo)
Dulce Princesa: ¡Bang! Allí hay unas ramas rotas, dejó un rastro.
Marceline: Si, ya lo ví. (Se va volando)
Dulce Princesa: ¡Oye, espera, yo no puedo volar! (Se va corriendo. Atraviesa algunas ramas y arbustos) Rayos. (Llega a un pequeño lago) ¡Marceline! Creí que necesitabas mi ayuda. (Observa una sombra en el agua, alza al vista pero no encuentra nada que la proyecte) Buen truco Maja, ¿Estás ahí, Marceline?
(Se lanza al agua, nadando hasta lo profundo. Luego sale del agua y cae hacia abajo mientras grita. Logra aferrarse a la Casa de Maja y entra a la misma. La puerta se cierra sola)
Dulce Princesa: A ver Dulce Princesa, usa el cerebro, ¿Dónde guardaría la bruja a Hambo? Puedes hacerlo. (Su visión se torna roja, empieza a detallar cuidadosamente cada objeto en la casa, en busca de pistas) De pequeño... A grande... La imagen... Se hace... Clara... Yyy ¡Encuéntralo! (Apunta a cada detalle que ella observó) No, no, no, no, alto (Apunta a un candelabro) ¡Si! (Sube por varios objetos hasta llegar al candelabro, luego sube por el mismo)
(La escena cambia con Marceline, la cual se encuentra en un pasillo de la casa)
Marceline: ¿Dónde estás Maja? Bruja fea. (Se golpea con el techo) Ah, ¿Qué? (Abre una puerta pequeña. Encuentra a Hambo) ¡Hambo! (Se emociona. Pero el Hambo cae y el Cuervonejo empieza a salir de él) ¡No, eso no..! (El Cuervonejo hace su sonido) Tú otra vez, ¡Acabaré contigo! ¡Dame a Hambo..! (El Cuervonejo le cierra la puerta en la cara. Marceline lo sigue)
(El Cuervonejo y Marceline llegan a la sala donde estaba la princesa. Marceline luce como un vampiro. Ambos empiezan a pelear, Marceline patea al Cuervonejo hacia arriba, luego cae y se transforma en un humanoide, siguen peleando)
(La escena cambia con la Dulce Princesa en una habitación llena de objetos, cajas y un cuadro con la imagen de la Dama Fantasma. La Dulce Princesa saca una linterna)
Dulce Princesa: Vaya, esto debe ser todo lo que se ha robado, ay, está loca. (Sujeta un pequeño auto) ¿Un auto de control? Hmm, wow, (Apunta a una caja) "Cosas privadas", ven aquí cariño, perfecto. (Agarra la caja pero se cae, varios papeles salen de ella) ¿Pero qué..? (Observa un papel) ¿Facturas? (Observa otro) ¿Recibos? (Lo lee) "Bla, bla, bla, bla, bla, bla por la compra de Hambo" Wow, ¡¿Qué?!
(Maja aparece por una puerta)
Maja: ¡Esa es mi caja privada! ¡Solo Maja puede verla!
Dulce Princesa: Entonces compraste a Hambo ¿A un tonto llamado Ash?
Maja: Así es, era un tonto pero aún así lo escribí para burlarme de él, pero aún así la compra es legítima, ¡Hambo es mío! Su cuerpo está hechizado con afecto sentimental, un sabor muy especial, ¡Así que fuera de mi vista, sí?
Dulce Princesa: ¿Dónde está Marceline?
Maja: Está ocupada con mi Cuervonejo, Cone-cuervo, o como se llame. (Se observa a Marceline peleando con el Cuervonejo) Sabía que esa niña no respetaría el recibo de compra, ¿Y qué hay de tí, tonta?
Dulce Princesa: Por las leyes de mi Dulce Reino, debo honrar el intercambio de bienes de forma legal, pero adivina que, no me iré sin Hambo.
Maja: ¡Jajajaja! ¿Y qué harás al respecto?
Dulce Princesa: Te diré lo que haré. (Forma un puño con su mano)
(La escena regresa con Marceline y el Cuervonejo. Marceline arroja al Cuervonejo por las escaleras, luego cae por las mismas y Marceline lo golpea de nuevo)
Dulce Princesa: ¡Marceline! ¡Ahí te va! (Lanza a Hambo)
Marceline: ¡Hambo! Oh, soy yo amigo... ¿Cómo es que..?
Dulce Princesa: Me hice cargo, ay ya vámonos.
(La Dulce Princesa se sujeta de Marceline y ambas caen al lago)
(La escena cambia con Maja y el Cuervonejo, el cual se arrastra en el suelo)
Cuervonejo: Escaparon con tu.. Hambo...
Maja: Daah, les dejé hacerlo.
Cuervonejo: Tu, ¿Qué?
Maja: Lo intercambié, ¡Por esto! (Muestra la camiseta de rock) ¡Mira! (La huele) Sentimientos frescos, ahh, las memorias psíquicas de Hambo no son nada ¡Comparado con esto! (Le quita una maga a la camiseta y la arroja a un caldero, el caldero muestra un gran poder)
Cuervonejo: Escucha Maja, ya no seré más tu protector ¿Oíste? Quiero ser un bailarín.
Maja: Genial, ¡¿Por qué no bailas con esto?! (Lo electrocuta) ¡Buenos pasos! ¡Ahora tu eres el tonto! (El Cuervonejo intenta escapar) ¡Oye no te vayas! ¡Jajajaja! (Persigue al Cuervonejo mientras lo electrocuta) ¡Tengo grandes planes Cuervonejo, esta es mi risa de victoria! (Risa Macabra) ¡Jajajajaja!
- Final del Episodio -
| Transcripciónes | |||||||||
| Anterior "Ser Más" |
Siguiente "Fuego y Hielo" | ||||||||