La Sala de Egresos (La Sala del Efugio en España y The Hall of Egress en E.U.A) es el vigésimo cuarto episodio de la Séptima Temporada de Hora de Aventura y el número 223 en total.
Sinopsis
Atrapado y solo, Finn debe desentrañar el enigma de la extraña cueva sin salida.
Trama
El capitulo comienza con Finn y Jake buscando la entrada del "Salón de los Egresos" utilizando como guía el mapa que les dio el hermano de Flambo, al instante que encuentran esa cueva Finn entra de inmediato y al pisar una trampa una gran roca cierra la salida de la cueva, cosa que separa a Finn de Jake.

Posteriormente Finn se dispone a explorar la cueva por su cuenta con el objetivo de encontrar una salida, en un principio Finn intenta dejar un rastro al estilo "migas de pan", pero este cae en una sala, ya en este lugar Finn se encuentra con un muñeco de nieve invertido y una gran puerta la cual decía "Salón de Egresos", Finn al momento recordó que el significado de egreso es salida así que Finn se dispuso a intentar romper esa gran puerta con una roca del muñeco de nieve, al ver que no tuvo resultado Finn sucumbió al cansancio y cerrando los ojos Finn sintió transportarse por un instante a alguna especie de nueva dimensión, pero en el momento en que Finn abrió sus ojos se encontraba de vuelta en su dimensión original sin cambio alguno (como el la destrucción parcial del muñeco de nieve), Finn al darse cuenta de esto volvió a cerrar sus ojos y tocando la puerta con su mano se percato que efectivamente su cuerpo podía atravesar la puerta y pensó en un primer momento que podía salir fácilmente del "Salón de los Egresos", Finn comenzó cerrando sus ojos y después de caminar un poco en linea recta pensó que había conseguido salir, asi que Finn abrio sus ojos pero Finn se dio cuenta que seguía en esa sala.

Después Finn intento en reiteradas ocasiones buscar la salida a la cueva recorriendo una especie de laberinto y al percatarse de que todos los mapas que hacia eran incorrectos, las señales de "egreso" llevaban a trampas, Finn se dispuso a correr el laberinto aparentemente sin una aparente ruta preestablecida cuando el héroe perdió el aliento escucho a Jake preguntando por el, Finn siguió la voz hasta que se encontró con su amigo pero cuando Finn abrió sus ojos volvió a la sala de egresos, después de repetir nuevamente este proceso Finn le comenta a Jake que lo perdone por aparecer y desaparecer de nuevo a lo que Jake le contesta que acaba de llegar, ademas Finn menciona que esa cueva lo tenia perplejo y Jake le pregunta por ¿cual cueva?, después que ambos héroes siguen el mapa del hermano de Flambo se encuentran con que en efecto no hay cueva, cuando Finn al abre sus ojos para corroborar lo que dice Jake es cierto, Finn es trasportado de vuelta a la cueva.

La escena cambia mostrando a Finn con los ojos cerrados explicándole a BMO y a Jake que el ha estado atrapado en el "Salón de los Egresos", posteriormente a la mañana siguiente Finn abre sus ojos y de nuevo es trasportado a el salón, más adelante se ve a Finn y Jake fuera de la casa del arbol donde Jake le esta pidiendo a Finn que abra sus ojos ya que el humano los a tenido cerrado desde hace un mes, pero Finn se niega ya que el esta esperando a que pase algo diferente, pero Jake le abre los ojos de todos modos, cosa que se repite en varias ocasiones, Finn al cansare de que siempre obtenía el mismo el mismo resultado Finn abandona el fuerte del árbol y huye al bosque ahí se descae de su antigua identidad arrojando toda su ropa en un rió, después de mucho explorar Finn se encuentra de nuevo con el Salón de los Egresos y sin que el se percate entra en la cueva hasta la misma puerta que le bloqueaba su salida, Finn se percata que se encuentra de nuevo en el salón de los egresos, pero cuanto toca la puerta su mano ahora ya no la traspasa y oye la voz de BMO diciendo que "hay algo diferente", Finn se quita todas sus vendas de su cara y abre sus ojos, pero en esta ocasión no es trasportado de vuelta sino que la puerta revela un laberinto transparente donde se ve a Jake en su salida, Finn de inmediato corre hacia donde se encuera su amigo y al salir a la superficie Jake le dice "esa debió ser una gran cueva" a lo que Finn responde sin comentarios.
Personajes
Personajes Mayores
Personajes Menores
Menciones
Curiosidades
- A partir de este episodio, en E.U.A los nuevos episodios van a estrenarse los dias Sábados.
- Originalmente, el Hermano de Flambo iba a debutar en este episodio pero debido a la eliminación de algunas escenas éste fue eliminado del storyboard; sólo fue mencionado.
- La cueva de este episodio es la cueva a la que se dirigían Finn y Jake originalmente en el episodio "El Tren Calabozo" antes de encontrar el Tren.
- Jake menciona que, antes de ir al calabozo, Finn arruinó todo con la Princesa Flama, a lo que éste responde "si eso apesta" indicando que ya no le importa.
- La Cornucopia, en español conocida también como cuerno de la abundancia, es un símbolo de prosperidad y afluencia que data del siglo V a. C.
- Curiosamente, este es el único episodio de la serie hasta ahora, que sólo posee un personaje mayor.
- En este episodio, Finn mantuvo los ojos cerrados por un mes y regresó sin ver a El Salón de los Egresos, indicando que Finn puede llevar una vida ciego y sobrevivir en la naturaleza un gran viaje estando ciego.
- Al parecer El Salón de los Egresos puede transportarse a lugares distantes por sí solo. Aunque quizás esto sea sólo el efecto de estar dentro del Salón.
- Este episodio fue nominado para un premio Emmy
Televidentes
- Este episodio fue visto por 1.24 millones de personas.
Carta de Título
- La Carta de Título fue diseñado por Tom Herpich y pintado por Joy Ang.
- En la Carta de Título se muestra una extraña entrada de una cueva hecha de piedras, pilares y dos figuras de cabezas de demonios en medio del bosque.
Galería
![]() |
![]() |
![]() |
Para ver la Galería de La Sala de Egresos puedes ver La Sala de Egresos/Galería. |
Vídeos
"¡No agregues episodios completos!" Por favor, no agregues episodios completos de la serie a artículos o comentarios, pues es una falta a los derechos de Copyright de Turner Broadcasting System. |
Voces del Episodio
Personajes |
Voces en E.U.A |
Voces en Latinoamérica |
Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano |
Jake | John DiMaggio | José Arenas |
BMO | Niki Yang | Héctor Emmanuel Gómez |
Dulce Princesa | Hyndel Walch | Karla Falcón |
Voz al final | ¿? | Rebeca Patiño |
Insertos | N/A | Moisés Iván Mora |
Referencias
- http://tvschedule.zap2it.com/tv/adventure-time-hall-of-egress/EP012462650993?aid=tvschedule (Fecha de Estreno)