|
Plano Astral/Transcripción
| |
| |
|
Nombre del Episodio Original (E.U.A.):
|
Astral Plane
|
|
Nombre del Episodio Latinoamérica:
|
Plano Astral
|
|
Nombre del Episodio España:
|
Plano Astral
|
|
Número de Episodio:
|
Episodio 25 (Temporada 6)
|
|
Código de Producción:
|
1025-180
|
|
Director:
|
|
|
Historia:
|
|
|
Storyboard:
|
|
Este artículo es una transcripción de "Plano Astral", el vigésimo quinto episodio de la Sexta Temporada de Hora de Aventura y el número 181 en total.
Personajes[]
- Finn
- Jake
- Grob Gob Glob Grod
- Señor Zorro
- Princesa Inflable
- Mapache
- Duende
- Burbuja de Chicle
- Puercoespín
- Loren
- Rey Helado
- Marceline
- Martin
- Marcianos
- Mantecas del Espacio
- Hombre Estrella
- Hombre Evacuación
- Boobafina (Mencionada)
- Caracol
Transcripción[]
(El episodio comienza en el bosque, donde Finn y Jake haciendo un campamento).
Finn: Jake ¡Oye! tuve un pensamiento extraño.
Jake: Pues es normal. Las personas siempre piensan cosas raras en los campamentos.
Finn: Pues no se, creo que es extraño que tengamos mascotas, los obligarnos a durarnos.
Jake: ¿Qué? ¡Ah, no!
Finn: No, en serio. Sólo piénsalo, somos son única fuente de comida, agua y masajes de panza, básicamente tienen que amarnos.
Jake: ¿Qué hay de malo con los masajes?
Finn: Sí. Los masajes panza son lindos ¡Ah! (Señala hacia el cielo). Esa estrella de ahí es una locura, parece que esta vibrando, es grandiosa ¿Me pregunto qué será? Un planeta ¿Hay personas viviendo ahí? ¿Son Amigables? viven con mascota.
Jake: Muy bien amigo ya fue suficiente campamento, hora de dormir.
(El supuesto cometa se acerca a Finn y éste entra al Plano Astral).
Finn: ¡Uh... ay! ¡A caray! (Finn molesta a Jake) Jaja. Ah, okey, amigo esto es extraño (Finn se acerca a la casa del Señor Zorro) ¡Ay se ve hogareño! Ah.. Bien.
Señor Zorro: (Soñando) Boobafina... sólo págame cuando puedas.
Finn: ¡Ah!
Conciencia del Señor Zorro: ¡Hola!
Finn: ¡Ah! Hola!, ¿Puedes verme?
Conciencia del Señor Zorro: Te veo, pero y si no te viera ¡Alto! ¿Qué fue lo que me preguntaste?
Finn: ¡Ah! Olvídalo, tú tranquilo!
Conciencia del Señor Zorro: ¿Quieres algo para beber?, creo que solo tengo agua.
Finn: (Finn es arrastrado hacia afuera) ¡Ah, aquí voy! Adiós.
Conciencia del Señor Zorro: Ugh... eso es algo rudo, espero que vuelva.
Finn: Ese chico estaba solo, no hay muchos zorros despiertos a esta hora ¿Oh sí?, supongo que puede hacer muchas cosas.
(Cambio de escena, se ve a la Princesa Inflable sacudiéndose mientras se escucha sonidos de risas en su interior, la princesa observa el reloj).
Princesa Inflable: Hora de salir. (Inhalando aire, expulsa a tres chicos que estaban dentro de ella) No tienen que irse a casa jejeje, pero ya saben como va. (Ríe mientras se aleja)
Finn: (Avista a la Princesa Inflable) ¡Princesa Inflable! (Sigue a la princesa hasta una cueva decorada) No sabia que vivía en una cueva. (Traspasa la puerta y entra dentro de la cueva, realiza una breve vuelta sobre la sala) Oye, este lugar es lindo. (Vuela detrás de la Princesa Inflable).
Princesa Inflable: (Tararea brevemente) 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, cincuenta y... (Se escucha llegar alguien) ¿Quién anda ahí?
(De la puerta para perros sale un Puercoespín)
Princesa Inflable: Ahhh (Observando al puercoespín) Ay cielos!, ay cielos!, ay cielos! (Se mueve hacia una pared, desgarra el decorado para entrar en una habitación del pánico oculta) Seis, cuatro, tres, dos, uno (Dice mientras teclea en el panel y entra en la habitación)
Finn: (Molesto) ¿¡Oye, qué te pasa!? (Es arrastrado hacia dentro de la habitación del pánico)
Princesa Inflable: (Preocupada) Ahora todo esta bien. (Come de un frasco encurtido con fruta)
Finn: Hay no, pobre Princesa Inflable.
Princesa Inflable: (Se espanta)
(En la cámara exterior, se observa al puercoespín acercándose a la habitación, empieza a rascarse con la pared, lentamente se acerca al panel, accidentalmente activa el código correcto y se abre la puerta de la habitación, a la Princesa Inflable se le cae el frasco, el puercoespín entra a acercarse al frasco y empieza a lamer de él).
Princesa Inflable: (Llora de terror, luego cambia de animo a molesta) Princesa Inflable, escúchame ¿Acaso vivirás aislada de la personas por siempre?, tal vez solo sean muy agradables... Mhm Mhm...Y tal ves si no te mueves, quizá, solamente será.
(Se escucha un estallido de globo, Finn sale de la cueva rumbo al cielo)
Finn: Cielos, espero que la princesa este bien, me siento mal por haberme ido, a lo mejor lo resolvieron, tal vez tenían cosas en común, uno nunca sabe hasta hablar con la persona... ah, el reino nube.
(Se observa una gran fiesta en el reino nube, Finn sobrevuela sobre varios hombres y mujeres nube bailando y lanzando vasos al aire, avista al rey helado creando una bola de hielo)
Finn: ¿Pero qué? ¿Él Rey Helado?
(La bola de hielo estalla en varios cubos de hielo que caen en los vasos de la gente hielo)
Rey Helado: (Hablándole a una chica nube) Sí creo que hay personas grandiosas aquí, aunque la música esta un poco fuerte pero el ponche esta de wow.
Loren: (Indiferente, sin voltear a ver, señala afirmación con la garganta).
Rey Helado: Oye, deberías venir a una de mis fiestas algún día, yo también conozco gente muy interesante.
Loren: Aja ¿Quiénes son tus amigos?
Rey Helado: Ham ¿Cómo ese chico Finn?
Loren: (Mostrando interés) ¿Finn?
Rey Helado: Si, Finn y yo somos muy cercanos.
Finn: (Escuchando la conversación del Rey, se sorprende y luego gruñe de enojo).
Loren: Hmm. (Pensativa)
(Se acerca otra chica nube con vaso en mano).
Chica Nube: Ay hola ¿Tú eres él del hielo?
Rey Helado: (Dispara un cubo de hielo dentro del vaso) Soy yo, el tipo helado.
Loren: ¿Dices que conoces a Finn el humano?
Chico Nube: (Se acerca por detrás del Rey Helado con un vaso en la mano) Oye amigo, amigo ¿Puedes refrescar mi trago?
Rey Helado: (Dispara un cubo de hielo dentro del vaso) Si si, como no.
Loren: Oye ¿Finn esta saliendo con alguien ahora? ¿Podrías presentarnos? (Suspira) Ah oh por dios ¿Esta aquí ahora?
Rey Helado: Supongo que eres más del tipo del pequeñito ¿No?
(Se acerca otro Chico Nube del lado de la chica nube).
Chico Nube: Hola Loren, escuche que tu abuelo esta dando hielo, jajaja. (Ríe en tono de burla)
Rey Helado: (Gruñe de ira) ¿Hielo? (Alzando sus brazos al aire) ¡Te daré hielo! (Dispara rayos de hielo al aire, congelando a todos en la fiesta, contempla el rey sus acciones) Hay, parece que yo enfríe esta fiesta ¿No? Espera, ¿quieren hielos? ¿Tú? ¿Tu quieres hielo? Ha como sea... (Voltea a ver a Loren, congelada) Ha... Hay, no me veas así Loren...
(Poco a poco los congelados hombres nubes descienden atravesando el piso de nube y caen al vacío, el rey queda solo).
Rey Helado: Como sea, Esta fiesta era aburrida.
(Finn es arrastrado de nuevo y comienza a ascender más).
Finn: Pobre Simon, pobre Simon ¿Eso creo?.. pobre Simon ¿Oh algo así? Es como sí una parte de el quisiera ser un perdedor, pero ¿por qué alguien quería eso? ¿Acaso hay un insentivo? Ay.. (De repente aparece Marceline cantando)
Marceline: (Cantando "Lo Siento Así") Sientes rencooor.. ¿Crees que él amar fue un grave error? El tiempo desvanecerá este doloor... No llores porque terminóó... alégrate porque sucedióó.. Reír y sufrir ardeee... Nuestra vida tal cual es... Lo siento asííí... Durururu Durururu.. (Se va alejando, mientras Finn asciende más)
Finn: Me pregunto si ser un solitario te da más material puro para ser canciones, ¿De ahí viene la creatividad?, ¿Viene de la tristeza?. Estoy tan alto ahora, tan alto que aquí no hay más alto... ¿Oh solo ay?... (Aparecen las Mantecas del Espacio girando en círculo) Ay... ¿Pero qué? ¡Mantecas Espaciales! Wow, viejo, Jake se volvería loco, intentando tener leche super rara, ah un super plan con esa leche. Ay sí (Tono Sarcástico)
(Las Mantecas del Espacio se detienen mirando a Finn)
Finn: Uh.. ¿Qué Pashuu? ¿No pueden verme o sí? (Las Mantecas del Espacio invocan a la Manteca Madre sobre Finn) ¡Ahhh! (Aparece dentro del vientre de la Manteca Madre) ¡Ahhh! !Estoy en la Manteca Madre! (Nace una Manteca bebé del Espacio mientras se va) ¿Qué? ¿Un nacimiento espacial?
(El cometa se sigue dirigiendo hacia Marte y Finn asciende aun más)
Finn: Muy bien... Aquí Vamos ¡Ouhh! ¡Aya vas! Bueno eso fue creativo y no fue nada triste, quizás un nacimiento es el mayor gesto del tiempo en el universo. (Las Mantecas Espaciales se elevan) Oye bebé ¿me das un aventón? (Las Mantecas Espaciales ascienden más y Finn va hacia Marte) Woow... Aquí viene Marte (Finn aparece en Marte) ¿Qué es lo que está pasando ahí? ¿Todo mundo se va?
Glob:¡Disparen misiles de emergencia!
Hombre Estrella: Misiles fuera (Los misiles son disparados), Impacto con cometa catalizador en 5, 4, 3, 2, 1. (Los misiles impactan en el cometa) Glob: Si... ¿Cree que allá resultado?.
Hombre Estrella: Ehhh... Si, es probable.
(Se despeja el humo del misil, el cometa sigue su curso)
Hombre Estrella: ¡Cielos!, no hay efecto, el cometa aun viene hacia nosotros.
(Se acerca Finn desde atrás del Glob)
Glob: ¿Eran todos los misiles?
Hombre Estrella: Eh... Si, y me sorprende que tengamos esos, digo, ¿a quien le dispararíamos un misil?, ¿a quien le dispararía...
Glob: ¡Estoy pensando, Hombre estrella!
Hombre Estrella: Wops (se tapa la boca por el grito)
Glob: Grob, reporte.
Grob: Nos hundimos, viejo. Este lugar va ser un tiradero destruido en un minuto.
Glob: Es que no tiene sentido, cada mil años el cometa catalizador misteriosamente se recarga e impacta la tierra trayendo con el una era de cambios, pero nunca a estado tan fuera de tiempo, y nunca impacta al maldito marte.
Gob: ¿Que te parece, Finn el humano?
Finn: ¿He?, ¿Que?, ¿Yo?, ¿También me ves?
Glob: Si, yo soy Glob.
Finn: Ah si... Oye, ¿alguna vez has dicho "Oye, mi globo"?.
Glob: No, pero a veces Gob lo dice.
(Finn se ríe)
Glob: Estas soñando muy lejos de tu hogar, tiene relación con el cometa.
Finn: Si... pero tengo una pregunta.
Glob: ¿Cual es?.
Finn: Bueno... Si haber nacido es el mayor acto de creación. Entonces, ¿que se supone que se haga después de eso?, ¿no es todo lo que viene después una fuente de decepción?, ¿perdiendo energía hasta convertirnos en una pila de basura?.
Glob: Bueno... No es suficiente haber creado algo maravilloso ¿cierto?, ¿y si solo dejara a mi super-sociedad marciana ser destruida?.
Finn: Oye... ¿pero que no vamos a ser destruidos en este momento?.
(Glob despega del suelo).
Hombre Estrella: ¡Wow!, ¡¿Que están haciendo?!.
(Grob Gob Glob Grod grita mientras vuela en ruta de colisión con el cometa hasta, finalmente, estrellarse contra el, la explosión resplandece en blanco a la vista. Finn, gritando, es devuelto en instantes a la tierra, en el punto donde la historia comenzó, acto seguido, Finn despierta).
Finn: ¡Hay!, ¡Santo cielo!.
Jake: (Despierta) ¿Que sucede, chico?
Finn: (Con la cara pasmada) Glob a muerto.
(En Marte, se observa la vista de la gran explosión desde una de las naves de evacuación, Hombre Evacuación toma el teléfono)
Hombre evacuación: Hola Hombre Estrella, habla el Hombre Evacuación. ¿Cual es la situación?, ¿podemos volver ya?
Hombre Estrella: Si. Gob, Glob Grod y God desviaron el cometa, ya va en su camino normal a la tierra.
Hombre Evacuación: Y... ¿que pasa con los hombres G?.
Hombre Estrella: No hay señal de Glob.
(Hombre Evacuación se quita el sombrero en señal de luto, frente a el, pasa el cometa, acercamiento de frente al cometa, se escucha un grito, se observa una nave pilotada por Martín).
Martín: (Largo Grito) Computadora, ¿Que fue lo que golpeamos?
Computadora: Habla en idioma Alíen (La computadora explota)
Martín: (Cae agachado por la explosión) Ugh, Diablos (Levanta la mirada) Diablos Grandes...
(Se Observa al cometa en ruta a la tierra)'
Finn: Oye, creo que la Princesa Inflable necesita ayuda.
Jake: Adelante.
FIN DEL EPISODIO
| Transcripciónes | |||||||||
| Anterior "Evergreen" |
Siguiente "Estrellas Doradas" | ||||||||