La Primera Temporada consta de 26 episodios. Se transmitió originalmente a partir del 5 de Abril de 2010 hasta mediados de octubre del mismo año. En Latinoamérica esta temporada se estrenó el 8 de Agosto de 2010. Y en ambos países (EUA y países Latinoamericanos) se estrenó la serie en el año 2010.
Episodios
Carta de Título | Título | Escrito por | Estrenado | Código |
![]() |
Slumber Party Panic (EUA) Pánico en la Fiesta del Palacio (Latinoamérica) |
Adam Muto Elizabeth Ito |
Latinoamérica: 08 de Agosto del 2010 EUA: 05 de Abril del 2010 |
101a |
Después del experimento de la Dulce Princesa para revivir a la Dulce Gente muerta, termina mal. | ||||
![]() |
Trouble in Lumpy Space (EUA) Problemas en el Espacio Grumoso (Latinoamérica) |
Pendleton Ward Adam Muto |
Latinoamérica: 08 de Agosto del 2010 EUA: 05 de Abril del 2010 |
101b |
Jake accidentalmente es mordido por la Princesa Grumosa, obligando a Finn a viajar al extraño Espacio Grumoso para curarlo antes de que él se convierta en una criatura Grumosa, amargada y que no recuerde quién es Finn realmente. | ||||
![]() |
Prisioners of Love (EUA) Prisioneros del Amor (Latinoamérica) |
Pendleton Ward Adam Muto |
Latinoamérica: 22 de Agosto del 2010 EUA: 12 de Abril del 2010 |
102a |
Finn y Jake descubren que el Rey Helado ha estado últimamente secuestrando princesas para casarse y los encarcela a ellos y a las princesas, pero ahora ellos deben de liberar a las princesas y a ellos mismos. | ||||
![]() |
Tree Trunks (EUA) Tronquitos (Latinoamérica) |
Bert Youn Sean Jimenez |
Latinoamérica: 22 de Agosto del 2010 EUA: 12 de Abril del 2010 |
102b |
Tronquitos se une a Finn y a Jake en una aventura a través del Bosque Negro para buscar la legendaria Manzana de la Gema de Cristal que quiere Tronquitos, pero a Finn lo retrasa muchas veces, ella creyendo que no es nada peligroso pasar por allí. | ||||
![]() |
The Enchiridion! (EUA) ¡El Enchiridion! (Latinoamérica y España) |
Pendleton Ward Adam Muto Patrick McHale |
Latinoamérica: 15 de Agosto del 2010 EUA: 19 de Abril del 2010 |
103a |
Para probar sus habilidades como aventureros, Finn y Jake realizan una misión propuesta por la Dulce Princesa para recuperar el Enchiridion, un legendario libro, pero deberán de cruzar por muchas pruebas para tenerlo. | ||||
![]() |
The Jiggler (EUA) Danzarín (Latinoamérica) |
Luther McLaurin Armen Mirzaian |
Latinoamérica: 15 de Agosto del 2010 EUA: 19 de Abril del 2010 |
103b |
Finn y Jake encuentran una pequeña criatura que deciden adoptar debido a su amor a las canciones de Finn, mientras que descubrirán el daño que le hacen por tomarlo de su nido. | ||||
![]() |
Ricardio The Heart Guy (EUA) Ricardio Corazón de León (Latinoamérica) |
Bert Youn Sean Jimenez |
Latinoamérica: 29 de Agosto del 2010 EUA: 26 De Abril De 2010 |
104a |
La Dulce Princesa invita a Finn y a Jake a una fiesta por rescatarla del Rey Helado, pero cuando los dos llegan a la fiesta ven a Ricardio, un personaje con forma de corazón dando masajes. Finn empieza a sospechar que Ricardio le quiere hacer daño a la Dulce Princesa, sin embargo, la princesa solo piensa que esta celoso. | ||||
![]() |
Business Time (EUA) Hombres de Negocios (Latinoamérica) |
Luther McLaurin Armen Mirzaian |
Latinoamérica: 29 de Agosto del 2010 EUA: 26 de Abril del 2010 |
104b |
Cuando Finn y Jake descongelan del hielo a unos Hombres de Negocios, les piden que hagan la Pista de Obstáculos que Finn y Jake estaban haciendo. Después los contratan para su propia compañía de aventuras, pero ellos se volverán victimas de su propia pereza cuando comienzan a dejar sus responsabilidades como aventureros. | ||||
![]() |
My Two Favorite People (EUA) Mis Dos Personas Favoritas (Latinoamérica y España) |
Pendleton Ward Kent Osborne |
Latinoamérica: 05 de Septiembre del 2010 EUA: 03 de Mayo del 2010 |
105a |
Jake trata de estar con Finn y su novia Arcoiris a la vez para que pueda pasar más tiempo ellos dos y Jake y para que Finn conozca más a Arcoiris, pero termina dándole celos el tiempo que pasan ambos juntos. | ||||
![]() |
Memories of Boom Boom Mountain (EUA) Recuerdos en la Montaña (Latinoamérica) |
Bert Youn Sean Jimenez |
Latinoamérica: 05 de Septiembre del 2010 EUA: 03 de Mayo del 2010 |
105b |
Finn trata de re-confirmar su deseo de ayudar a la gente cuando se enfrenta a un problema tras otro que se derivan de una montaña que odia la violencia. | ||||
![]() |
Wizard (EUA) Magos (Latinoamérica) |
Bert Youn Pete Browngardt Adam Muto |
Latinoamérica: 12 de Septiembre del 2010 EUA: 05 de Abril del 2010 |
106a |
Cuando Finn y Jake llegan a un lugar donde regalan poderes mágicos, Finn descubre que en realidad los estaban utilizando para que un meteorito no destruya ese lugar. | ||||
![]() |
Evicted! (EUA) ¡Desalojo! (Latinoamérica) |
Bert Youn Sean Jimenez |
Latinoamérica: 12 de Septiembre del 2010 EUA: 17 de Mayo del 2010 |
106b |
Marceline echa a Finn y Jake fuera de su casa, diciendo que le pertenece a ella, lo que los obliga a encontrar ya sea una nueva casa o enfrentarse a ella para recuperar su gran y viejo hogar. | ||||
![]() |
City of Thieves (EUA) La Ciudad de los Ladrones (Latinoamérica y España) |
Bert Youn Sean Jimenez |
Latinoamérica: 19 de Septiembre del 2010 EUA: 24 de Mayo del 2010 |
107a |
Finn y Jake, con la esperanza de ayudar a Penny, una niña que le han robado una cesta de flores, entraran en una ciudad donde todo el mundo es un ladrón, pero poco a poco ellos serán corrompido por su entorno. | ||||
![]() |
The Witch's Garden (EUA) El Jardín de la Bruja (Latinoamérica y España) |
Kent Osborne Niki Yang Adam Muto |
Latinoamérica: 19 del Septiembre del 2010 EUA: 07 de Junio del 2010 |
107b |
Una Bruja rencorosa despoja a Jake de sus poderes luego de que él robara una rosca de su jardín y no va a devolvérselos a menos que reciba una disculpa sincera. Buscando una manera de restaurar los poderes de Jake, Finn pone en peligro su vida y la pereza de Jake no ayuda a Finn en nada para salvarlo. | ||||
![]() |
What is Life? (EUA) ¿Qué es la Vida? (Latinoamérica y España) |
Luther McLaurin Armen Mirzaian |
Latinoamérica: 26 de Septiembre del 2010 EUA: 14 de Junio del 2010 |
108a |
Cuando Jake le hace una broma a Finn, el decide vengarse haciéndole una broma a Jake, entonces crea a un robot llamado Neptor. | ||||
![]() |
Ocean of Fear (EUA) Océanos de Miedo (Latinoamérica) |
J.G. Quintel Cole Sanchez |
Latinoamérica: 26 de Septiembre del 2010 EUA: 21 de Junio del 2010 |
108b |
Jake descubre que Finn le tiene miedo al Océano, por lo que lo ayuda Jake para superar su miedo o su falta de seguridad, pero en el proceso Jake es lastimado por Finn por su falta de seguridad. | ||||
![]() |
When Wedding Bells Thaw (EUA) Descongelando una Boda (Latinoamérica) |
Kent Osborne Niki Yang |
Latinoamérica: 03 de Octubre del 2010 EUA: 28 de Junio del 2010 |
109a |
El Rey Helado finalmente se va a casar con alguien, pero les resulta mal a Finn y Jake, ya que el Rey Helado está entre dos decisiones: Seguir adelante con la boda o continuar por el camino de raptar princesas. | ||||
![]() |
Dungeon (EUA) La Gruta (Latinoamérica) |
Elizabeth Ito Adam Muto |
Latinoamérica: 03 de Octubre del 2010 EUA: 12 de Julio del 2010 |
109b |
Finn desciende a una gruta con la esperanza de encontrar una aventura, pero desafortunadamente encuentra solamente obstáculos que se ajustan mejor a las habilidades de Jake que a las de él solo. | ||||
![]() |
The Duke (EUA) El Duque (Latinoamérica y España) |
Elizabeth Ito Adam Muto |
Latinoamérica: 09 de Octubre del 2010 EUA: 19 de Julio del 2010 |
110a |
Durante un percance por un accidente causado por Finn, la Dulce Princesa se vuelve verde y calva, y le echa la culpa al Duque de la Nuez, para que ella no crea que Finn no es un chico malo. Finn y Jake no van a tener más remedio que buscar al Duque de la Nuez por orden de la Dulce Princesa. | ||||
![]() |
Freak City (EUA) Ciudad Fenómeno (Latinoamérica) |
Pendleton Ward Tom Herpich |
Latinoamérica 09 de Octubre del 2010 EUA: 26 de Julio del 2010 |
110b |
Mientras Finn y Jake caminan por el bosque se encuentran con un Hombre Misterioso que resulto ser el Hombre Mágico, entonces Finn le da azúcar y por ello el los convierte en un pie gigante, después de ello Finn se encuentra con otras personas que también fueron afectada por el y entonces busca como derrotarlo a el y que lo devuelva a la normalidad pero la desconfianza de Jake lo lleva a la tristeza. | ||||
![]() |
Donny (EUA, Latinoamérica y España) | Kent Osborne Niki Yang Adam Muto |
Latinoamérica: 15 de Octubre del 2010 EUA: 09 de Agosto del 2010 |
111a |
Cuando Finn y Jake conocen a un molesto ogro de hierba llamado Donny, ellos estarán dispuestos a ayudarlo a cambiar su vida, sin saber de las consecuencias ecológicas de su acción. | ||||
![]() |
Henchman (EUA) Lacayo (Latinoamérica) |
Luther McLaurin Cole Sanchez |
Latinoamérica: 15 de Octubre del 2010 EUA: 05 de Abril del 2010 |
111b |
Finn toma el lugar de lacayo de Marceline por "un código de honor", pero se dará cuenta lo difícil que sera obedecerla a su extraña y supuesta malvada forma de mandarlo. | ||||
![]() |
Rainy Day Daydream (EUA) Fantaseando con un Día Lluvioso (Latinoamérica) |
Pendleton Ward | Latinoamérica: 22 de Octubre del 2010 EUA: 06 de Septiembre del 2010 |
112a |
Cuando Finn y Jake estaban cerca de divertirse, llega una fuerte Tormenta de Cuchillos, Finn y Jake deben de quedarse en el Fuerte del Árbol para protegerse de ella, pero en su casa Finn y Jake van a descubrir el poder de la imaginación de Jake. | ||||
![]() |
What Have You Done? (EUA) ¿Pero Qué Hicieron? (Latinoamérica) |
Elizabeth Ito Adam Muto |
Latinoamérica: 22 de Octubre del 2010 EUA: 13 de Septiembre del 2010 |
112b |
Finn y Jake capturan al Rey Helado bajo las órdenes de la Dulce Princesa, sin saber siquiera el mal que ha cometido, entonces lo liberan y se encierran así mismo sin saber de lo que hicieron. | ||||
![]() |
His Hero (EUA) Su Héroe (Latinoamérica y España) |
Niki Yang Kent Osborne Adam Muto |
Latinoamérica: 29 de Octubre del 2010 EUA: 27 de Septiembre del 2010 |
113a |
Finn y Jake se encuentran con Billy, el héroe más grande en la historia de Ooo. Pero el héroe ha tomado el camino de la no violencia y los deseos de Finn y Jake los incitan a hacer lo mismo. | ||||
![]() |
Gut Grinder (EUA) El Triturador (Latinoamérica) |
Bert Youn Ako Castuera |
Latinoamérica: 29 de Octubre del 2010 EUA: 27 de Septiembre del 2010 |
113b |
Un horrible monstruo que se parece a Jake llamado "El Triturador", ha estado robando el oro de diversos pueblos de Ooo, y Jake es confundido de ser el Triturador. |