El Rap de Finn y el Oso Rapero (Rap Bear & Finn's Rap en Estados Unidos) es una canción cantada en el episodio "Los Últimos Deseos de Billy", siendo una batalla de rap en el Dulce Reino con la Dulce Gente, los Ositos, Jake y Fidel Fiestas como espectadores.
Letra en Latinoamérica[]
Oso Rapero: ¡Yo! Probando, ¡Uno dos!
Soy, Oso Rapero.
Puedo rapear, de verdad.
¡Sin dudar!
En batalla el mejor,
Rimando soy triunfador.
Oso Rapero. Mis raps son místicos,
¡Cuánticofísicos! ¡Whoo! ¡Yeah yeah!
Finn: A improvisar, nada más. ¡Uh!
Voy a empezar. Voy a batallar.
Con rimas digo ¡hey!, rapeando como un rey.
Entono cánticos... ¡Polisilábicos!
Letra en España[]
Oso Rapero: ¡Yo! Probando Probando, ¡Uno dos!
¡Hey!,Soy Oso Rapero.
Puedo rapear asi...ha-ha.
¡He vuelto!
Esto es una batalla de rimas,
A por ello es la hora.
Soy Oso Rapero. Mis rapeos son místicos,
¡Cuántico Físicos! ¡Whoo! ¡Yeah yeah!
Finn: Abre tu mente, allá vamos. ¡Uh!
Ahora voy a empezar. Estoy en la batalla.
Voy a currarme una rima, para empezar a rapear.
Rapeo para millones... ¡Polisémicos!
Letra en Estados Unidos[]
Oso Rapero: Yo! check, check, 1-2!
Hey. I'm Rap Bear.
I can rap... like that.
Ha-ha! I'm back.
It's a battle of rhymes,
I'm gonna do it this time.
I'm Rap Bear. My raps are mystical.
Quantum physics! Whoo! Yeah yeah!
Finn: Off the dome, here we go. Uh!
I'm-a started now. I'm-a battle now.
We gonna make a rhyme, so I can rap this time.
I rap for mill-i-ons... sesquipedalians.
Curiosidades[]
- A pesar de ser un rap, en la versión Española, en este caso, se traduce el dialogo de manera bastante literal por lo que la rima se pierde.
