Siento Fuego Dentro de Mi (Siento que me voy a quemar en España). Es la canción que Jake canta en Incendio para ganar el corazón de la Princesa Flama para Finn. Jake se refirió a esta canción como su segundo regalo a la Princesa. La melodía sigue la misma estructura de Ya No lo Puedo Soportar cantada por Finn, pero en una versión más alegre.
Letra Original
Oh, Flame Princess,
I think you're rad
I really wanna kiss you,
Right in front of your dad,
Cause i think you're great,
I wanna be your mate,
Maybe go on a date.
Cause it feels like there's a fire inside my body,
Like there's a fire inside my heart.
It's like this fire is gonna consume me,
If i keep waiting for this thing to start.
Ohh, i feel like i'm all warmed up inside,
I feel all warmed up inside,
I feel all warmed up insiiiide.
Letra latina
Princesa Flama, eres genial,
te quiero dar un beso, frente a tu papá,
quiero ir mas allá,
no te quiero dejar,
juntos vamonos ya ,
si supieras que hay un fuego dentro de mí,
hay un fuego en mi corazón,
este fuego me consume,
y ya no puedo esperar,
yo ya quiero empezar ,
siento fuego dentro de mí,
siento fuego dentro de miiiiiiii.
Español España
Princesa Llama
Creo que eres genial
Quiero besarte,
Delante de tu papá.
Y así te lo digo
Quiero ser tu amigo
Y pedirte salir,
Por que hay un fuego
Que me está quemando el cuerpo
Y también mi corazón y creo que va a acabar conmigo
Porque no puedo esperar más
Siento que me voy a quemar
Siento que me voy a quemar
Siento que me voy a quemaaa-a-a-ar.
Curiosidades
- Cuando la canta, su voz es la misma de Finn de auto-ajuste.
- Esta canción es casi igual (esto se debe porque ambas las canta Alejandro Urban) a Ya No lo Puedo Soportar que Finn canta pero con la letra distinta y un ritmo mas triste.
- Jake toca con un instrumento que parece ser una guitarra sin embargo el sonido es de ukelele, debido a que Rebecca Sugar hace el demo original con un ukelele.
- El Rey Flama originalmente iba a decir "A fire inside my body? That's pornographic!" ("Siento fuego dentro de mi? ¡Eso es pornográfico") pero el diálogo cambió.
- Originalmente, la cancion decia "You look like a beatiful treasure, I wanna open your chest" (Luces como un bello tesoro, quiero abrir tu cofre). Sin embargo, esto fue cambiado, ya que "chest" también significa pecho.
- En España su voz suena como la de los cantantes de jazz