| Batatinhas | |
| |
| Cantor | Marceline e Finn |
|---|---|
| Duração | 0:47 (episódio) 1:43 (completa) |
| Episódio | "Veio da Noitosfera" |
"Cadê Minhas Batatinhas" ou só "Batatinhas" é uma música cantada por Marceline com ajuda do Finn em "Veio da Noitosfera".
Letra[]
| Papai, cadê minhas batatinhas? Eu que comprei, elas eram minhas, Mas você comeu elas todinhas. Eu chorei, mas você não percebeu. |
| Papai, Você me ama mesmo? Eu queria tanto, Saber o quanto. |
| Que pai é esse que come as batatas da filha?! Disfarce o olhar, desvia. Minhas lágrimas corriam. Se você visse se importaria... |
Cifra[]
[Baixo]
G C
Papai, cadê minhas batatinhas?
D7 G
Eu que comprei, elas eram minhas.
G C
Mas você comeu elas todinhas.
D7 G
Eu chorei, mas você não percebeu.
G B7
Papai, você me ama mesmo?
Em
Queria tanto,
C7
Saber o quanto.
G
Que pai é esse que come as batatas da filha?
B7
Disfarce o olhar, desvia.
Em
Minhas lágrimas corriam,
C7
Se você visse se importaria...
[Uculelê] G C D G G C D G G B7 C C7 G B7 C C7 |
Letra Original[]
| Daddy, why did you eat my fries? I bought them, and they were mine. But you ate them, yeah, you ate my fries... And I cried, but you didn't see me cry. |
| Daddy, Do you even love me? Well, I wish you'd show it, 'Cause I wouldn't know it. |
| What kind of dad eats his daughter's fries, And doesn't even look her in the eyes? Daddy, there were tears there. If you saw them would you even care? |
Versões do Rei Gelado[]
Cover[]
Rei Gelado canta as duas primeiras estrofes da música no episódio "Segredos de Natal, Parte 2". A letra é um pouco diferente da original:
| Papai, por que comeu minhas fritas? Eu comprei, elas eram minhas, Mas você comeu, comeu minhas fritas. Eu chorei, mas você estava com visitas. |
| Papai, Será que você me ama? Por favor, demonstra, Pra eu saber que gosta. |
Gunter[]
Rei Gelado fez uma paródia em "Me Lembro de Você", mas baseada na letra alterada de "Segredos de Natal, Parte 2":
| Gunter, por que guntou minhas fritas? Eu que guntei, elas eram minhas, |
| Que tipo de gunt gunta suas fritas? E nem olha nos olhos das visitas? Gunter, tinham lágrimas lá Se guntassem você ia se importar |
| Gunter, será que você me ama? |
Curiosidades[]
- É a única música da Marceline cantada por Adriana Torres.
- Em "Segredos de Natal Parte II" e "Me Lembro de Você", Rei Gelado é visto cantando versões cover da música.
- Uma versão completa dessa música foi gravada para o álbum Marceline Canta: Timeless Songs.