Wiki Hora de Aventura
Advertisement
Wiki Hora de Aventura

Hora de Aventura tem sido fortemente censurado no Cartoon Network Brasil. Censura e declarações elimina várias cenas no espetáculo que são considerados inadequados para os jovens espectadores. Mais censura é devido a insinuação sexual. Isto também inclui alguns títulos de episódios que foram renomeados devido à censura. Aqui são alguns episódios que foram censurados.

1ª Temporada

Dona Tromba

Os produtores de Adventure Time, não haviam posto a cena do final do episodio, onde mostra Dona tromba andando pela dimensão cristal mas a colocaram para o final não parecer tão mórbido. (censurado tanto no USA quanto BR)

O Enquirídio!

Esta e uma das censuras mais conhecidas, como muitos sabem o tittle card do episodio The Enchiridion foi modificado mais de 4 vezes, devido a que os produtores estavam fazendo uma brincadeira com o Cartoon Network.No mesmo episódio Finn iria romper o dinheiro do gigante, mas no episodio não o rompe. (censurado tanto no USA quanto BR)

Bruxo

Originalmente, no episódio, o que censuraria as partes íntimas nuas dos personagens, eram castores, ao invés de troncos, mas isso não agradou o Cartoon Network, que pediu que trocassem. (censurado tanto no USA quanto BR)

2ª Temporada

Para Cortar os Cabelos de Uma Mulher

Por razões desconhecidas, a parte da Princesa Beleza é censurada. Antigamente, não teve censura.(Censurado no Brasil)

A Câmara das Lâminas Congeladas

O filho de Gunter iria ser um pinguim, com a cabeça do Rei Gelado. Mas não o colocaram por ser muito perturbador, e sobre tudo iria ressaltar que o Rei Gelado tinha tendências zoofilicas, mesmo assim não cortaram a cena onde Rei Gelado, pergunta a Gunter porque ela não contou, fazendo referência a cena original.

3ª Temporada

Memória de Uma Memória

Na versão em inglês a Marceline diz "It's over, you psycho!" o que significa "acabou seu psicopata" na versão brasileira ficou "acabou seu pirado" (editado no Brasil)

Jovem Demais

No titlecard original,iria mostrar o finn e a princesa jujuba se beijando,mas foi censurado por dar um grande spoiler ao episódio.

Fionna e Cake

A parte em que Fionna conversa com Marshall Lee é cortada por causa de limite de tempo.

Sustos

Quando O Canelinha diz o nome dele errado,e a Princesa Caroço pergunta o nome dele no cartão que é peidão e quando a Princesa Caroço está no banheiro ela fica gritando mas ela diz que esta morrendo,é censurado,mas não eram censuradas antigamente.

A Nova Fronteira

Se censura a dança do Homem Banana no final do episódio, com um fundo de diversas cores piscando, foi censurada devido a que podia causar epilepsia. (Censurada no BR)

Jake vs. Me-Mow

No storyboard original deste episódio, quando Me-Mow ataca Finn com a adaga na mão,a ponta iria atravessar a mão e Finn iria começar a chorar, mais tarde, a adaga de Me-Mow iria atravessar a mão de Finn. Mas isto foi mudado para não causar polêmica. (censurado tanto no USA quanto BR)

Ninguém Te Ouvindo

Foi cortada em sua estreia oficial, uma imagem da reação de Finn, quando vê Jake atuar como louco. Foi cortada porque o Cartoon Network pensou que a expressão, no rosto de Finn, era muito perturbadora, a imagem se pode ser vista nos previews. (censurado tanto no USA quanto BR)

O Armário da Marceline

Nos EUA e no BR se censura a parte que Finn coça o traseiro e cheira.

Incêndio

Se censura a cena quando Jake se finge de Finn e finge que esta sendo enforcando, fazendo jake chorar de dor.(censurado no Brasil)

4ª Temporada

Te Peguei!

É censurado quando o Finn do Espelho tira a camisa, mas antigamente não era censurado.

O Lich

A cena onde a Princesa Jujuba cortava os braços e as pernas dos bonequinhos doces.(censurado no Brasil)

5ª Temporada

Menininho Mal

  • A parte de Cake da música "Garotinha Boa" foi cortada em toda a América Latina, por ser uma cena explícita (ela aumenta seu bumbum, dança e também canta a música com refêrencias ao seu bumbum).
  • A cena em que Marshall Lee mostra que tinha vários bolinhos de creme em sua camisa depois de contar que estava fingindo morrer também foi cortada.
  • Também o Marshall Lee dizendo "acho que esse é o fim pra mim" também foi cortado.

Simon & Marcy

Marceline dizendo que havia feito café da manhã com farpas de pinheiro e tripas de veado (censurado no brasil).

BMO Perdido

BMO cobrindo a mão defeituosa de Faísca com uma folha (censurado no brasil)

Acabou a Festa, Isla de Señorita

O Rei Gelado colocando a fita na boca da Princesa Jujuba. (censurado no Brasil).

O Pretendente

Uma boa parte de Braco pegando a chave, e sendo atingido no rosto por Agdoad. (Censurada no Brasil)

Silêncio!

Uma das garotas de biquíni socando Jake, e a homenagem ao Armen Mirzaian que fez parte do storyboard de "O Que é Vida?" (Censurada/Cortada no Brasil)

O Grande Homem Pássaro

Quando Xergiok falava do seu passado, como antigo Rei do goblins (censurada no Brasil).

Erro é Erro

  • O tempo da mulher comendo o cabelo foi reduzido
  • As cenas onde a Princesa Jujuba namorava ela mesma, lambendo e beijando sua mão foram censuradas
  • Censura onde a mão de Jake e de Jujuba namoram
  • A abertura em 3D, não foi passada.

Puhoy

Se censura parte da conversa entre Finn e Roselinen. (Censurada no Brasil)

Festinha de Princesas

  • Grande parte da dancinha maluca do Rei Gelado foi cortada.
  • Foi cortada uma cena onde dois gatos faziam massagem um no outro.
  • Censura-se uma cena em que a Princesa Pula-Pula, convida Finn para entrar em seu corpo.

Mais Outras Cinco Historinhas

O Lemongrab 1 comendo o Lemongrab 2 (censurado no Brasil).

Só Magos, Tolos

  • A Princesa Jujuba perguntando "Você ainda acha que eu sou uma idiota?"
  • A palavra "bumbum" foi alterada para dedinho
  • O Rei Gelado dizendo "Obrigado. Sabe, ninguém encosta em mim há meses"
  • A Princesa Jujuba dizendo "Mas que não tolo não-usuário da magia, certo?
  • Finn dizendo "A Princesa Jujuba está peladona agora?"
  • Os presos dizendo "É melhor alguém começar a chorar na minha mão"
  • A Princesa Jujuba dizendo "Magos estúpidos".

Traje de Jake

Se censura a cena onde Finn diz que é um cowboy quando cai em cima da cerca, e parte de uma conversa entre Finn e Jake.

Ser Mais

  • Se censura a cena onde Finn diz: "É, tudo que nós vimos foi o idiota do carro elétrico e os idiotas da segurança idiota".
  • Também se censura a cena quando BMO está hackeando o mapa dos Mos.

Frio e Fogo

É censurada a fala do Rei Gelado, "Porque vocês dois não arrumam um quarto?".

O Poço

Na cena em que a Lady Íris mostra a fita gravada por Joshua, censurou-se a cena que continha uma gravação de Jake para Lady Íris (no Netflix Brasil).

6ª Temporada

Acorda

Deus da Festa entrar na banheira foi cortado.

Fuga da cidadela

E cortado uma parte quando o "pai do Finn" explica porque deixou o Finn na floresta e deixando um parte pequena da explicação na versão BR também e cortado parte quando lich está falando com o finn, é cortado um pouco quando o Lich se transforma em um bebê.

A Torre

A parte onde Finn explica como vai arrancar o braço de seu pai no meio da Canção foi censurada

Breezinha

A parte em que o Finn fica com a Princesa Caroço foi cortada.

Móveis e Carne

A parte onde Jake está comprando o Guarda Frutinhas Pela 3ª Vez

O Príncipe Que Queria Tudo

No Brasil, é censurado a parte em que o rato entra no manto do Rei Gelado.

Alguma Coisa Grande

A parte onde a Princesa Jujuba dá um close no Refri.

Amor Cósmico

É censurado a cena onde um pinguim carregando bebidas cai no chão e vários pinguins ao redor começam a rir.