(Desfeita a edição 24823 de Omni 10.000 (Discussão)) |
Sem resumo de edição |
||
Linha 9: | Linha 9: | ||
|anterior = [[Guardiões do Brilho do Sol]] |
|anterior = [[Guardiões do Brilho do Sol]] |
||
|proximo = [[Susana Forte]]}} |
|proximo = [[Susana Forte]]}} |
||
+ | |||
− | {{Manutenção}} |
||
{{Classificação de Episódio|17|2|quadragésimo terceiro}} |
{{Classificação de Episódio|17|2|quadragésimo terceiro}} |
||
Linha 16: | Linha 16: | ||
==Enredo== |
==Enredo== |
||
− | O episódio começa com a [[Princesa Jujuba]] perguntando se [[Finn]] e [[Jake]] podem cuidar de sua [[Planta |
+ | O episódio começa com a [[Princesa Jujuba]] perguntando se [[Finn]] e [[Jake]] podem cuidar de sua [[Planta Princesa|Planta Princesa]] enquanto ela vai na Conferência de Ciência. Ela diz a eles que ela volta de "manhã", em seguida, ela grita para chamar um pássaro águia gigante para levá-la à conferência. Finn e Jake cuidam irresponsavelmente da planta, empurrando biscoitos e pizza em seu solo e flores, sem regá-la e acidentalmente pegando fogo durante a leitura de uma história ao lado de uma lareira. Quando dizem boa noite para a planta, eles percebem que ela está morta e Finn sugere irem para a [[Terra dos Mortos]] e recuperar sua alma da planta antes da Princesa Jujuba retornar da convenção. [[Mordomo Menta]] ouve isso e se oferece para abrir um portal para o submundo por um certo preço, "o que eles podem discutir depois" e concordam. |
− | Mordomo Menta diz-lhes para dizer "oi" para a [[Morte]] para ele, tentando avisá-los para não beber a água, mas é incapaz de terminar antes que o portal se fecha. Depois de ver o ambiente aterrorizante da Terra dos Mortos, Jake se oferece para levar Finn em sua barriga enquanto ele estende-os para o chão, mas Finn prefere usar uma escada rolante, e ambos vão até a entrada. Finn e Jake depois correr para um [[Guarda do Portão]] que admite pessoas para a terra dos mortos. Não acreditando sua causa de morte ("porque nós somos impressionantes"), o porteiro diz-lhes para sair da linha, mas Finn e Jake passar por ele, que o porteiro é incapaz de parar. Em seguida, Finn e Jake se deparam com [[esqueletos]] que tentam matá-los para obter a carne deles. Finn e Jake tenta combatê-los em vão, quando Jake amplia e diz: "Eu não sou uma banana!" os esqueletos estão sacudido por um tempo. Eles são capazes de se colocar de volta juntos quando bateu à parte. Eles |
+ | Mordomo Menta diz-lhes para dizer "oi" para a [[Morte]] para ele, tentando avisá-los para não beber a água, mas é incapaz de terminar antes que o portal se fecha. Depois de ver o ambiente aterrorizante da Terra dos Mortos, Jake se oferece para levar Finn em sua barriga enquanto ele estende-os para o chão, mas Finn prefere usar uma escada rolante, e ambos vão até a entrada. Finn e Jake depois correr para um [[Guarda do Portão]] que admite pessoas para a terra dos mortos. Não acreditando sua causa de morte ("porque nós somos impressionantes"), o porteiro diz-lhes para sair da linha, mas Finn e Jake passar por ele, que o porteiro é incapaz de parar. Em seguida, Finn e Jake se deparam com [[esqueletos]] que tentam matá-los para obter a carne deles. Finn e Jake tenta combatê-los em vão, quando Jake amplia e diz: "Eu não sou uma banana!" os esqueletos estão sacudido por um tempo. Eles são capazes de se colocar de volta juntos quando bateu à parte. Eles fogem e se escondem em um buraco do esqueletos, perturbado em seu lento progresso no sentido de conseguir alma de volta da Planta Princesa, mas Finn é um pouco aliviado pelo fato de que a Princesa Jujuba não retornará até amanhã. Jake revela que a declaração da Princesa Jujuba é que ela vai estar de volta de "manhã" não significa que ela estará amanhã, mas que ela vai vir na águia que é chamado de "[[Manhã]]", que ele afirma que é extremamente rápido, e só iria levar cerca de 20 minutos para voltar para casa a partir da Conferência de Ciência. |
+ | |||
+ | Finn corre para fora do buraco, esgueirando-se pelos esqueletos que ainda estão procurando por eles, e pára em uma ponte espiando alguns esqueletos. Finn diz a Jake que precisam agir com calma, mas de repente, Jake peida com um alto eco, alertando os esqueletos para sua posição, mas também provocando uma avalanche que mata todos eles. O último obstáculo que separa Finn e Jake do castelo de morte é um rio, Jake esta com sede e um [[Crânio Falante]] diz para beber a agua, Finn adverte ao Jake não beber água, o que faz com que o crânio dizer "não beba a água." Raciocinando que pela lógica de Finn, isso significa que a água é boa, Jake se joga no rio e logo se esquece de quem ele é. Sem saber quem é, Jake torna-se teimoso, mas desde que eles estão correndo contra o tempo, Finn arrasta à força para o castelo da Morte. Como eles entram no castelo, a [[Morte]] esta cuidando de seu jardim zen e avista Jake se escondendo atrás de uma árvore, Jake e Morte discutem dizendo "quem é quem?", forçando Morte para dizer-lhe para sair, mas Jake responde que ele não sabia que ele estava invadindo, deixando morte distraído como Finn salta e anuncia que eles não vão sair, até que ele dá de volta a alma da planta e memória do Jake. A morte se torna mais irritada quando ele não pode expulsar Finn e Jake em sua propriedade, dizendo-lhes para sair. Finn, então, tenta chutar a morte, mas não adianta. |
||
+ | |||
+ | Morte desafia Finn para uma batalha musical para a alma e memórias, com a morte pegando uma bateria com pedais duplos baixo como seu instrumento enquanto Finn escolhe sinos de trenó. Desempenho da Morte é um metal pesado mostrando completo com pirotecnia, enquanto Finn é simplesmente balançando e batendo no sinos de trenó, então, quando eles vão para Jake julgar o vencedor ele escolhe o "cara de esqueleto", Morte prende Finn em uma barreira mágica e informa-o de que a pena de perder uma batalha musical é a morte. |
||
+ | |||
+ | Prestes a morrer, Finn diz que o Mordomo Menta disse oi, que surpreende a Morte dizendo "O quê? Você conhece o Mordomo Menta?" e permite-lhes ter o que eles querem. Ele restaura a memória de Jake com o beijo da morte e envia a alma da flor de volta ao seu corpo, então transporta Finn e Jake volta para [[Ooo]] apenas a tempo de encontrar a Princesa Jujuba. Ela come uma flor, e muda seu penteado, e ela agradece a Finn e Jake com um abraço de grupo. Mordomo Menta aproveita a oportunidade para informar que o pagamento pelos serviços prestados será a carne deles, que Finn e Jake acharam que ele só está brincando, que ele lhes diz, como seus olhos começam a brilhar estranhamente, ele vai levar a carne deles, enquanto eles dormem. De Finn e Jake param de sorrir, e o episódio termina. |
||
==Personagens== |
==Personagens== |
||
Linha 30: | Linha 36: | ||
* [[Mordomo Menta]] |
* [[Mordomo Menta]] |
||
* [[Manhã]] |
* [[Manhã]] |
||
+ | * [[Stanley e Família]] |
||
* [[Mortos-Vivos]] |
* [[Mortos-Vivos]] |
||
+ | ** [[Crânio Falante]] |
||
+ | * [[Guarda do Portão]] |
||
+ | * [[Caracol]] |
||
+ | |||
+ | ==Curiosidades== |
||
+ | * Conferência de Ciência da Princesa Jujuba acontece na casa do Stanley, que é referido como estando em [[Vila Vegetal]]. |
||
+ | * Há 20 carros de polícia diferentes espalhadas pela [[Terra dos Mortos]]. |
||
+ | |||
+ | ==Erros== |
||
+ | * Quando Mordomo Menta está vesgando seus olhos, a sua gravata borboleta é azul em vez de vermelho. |
||
+ | * Quando Jake pede Finn a corda em sua mochila, um dos braços de Jake é parcialmente transparente. |
||
+ | |||
+ | ==Galaria== |
||
+ | <gallery> |
||
+ | Modelsheet_princessbubblegum_falconscreech_-_specialpose.jpg |
||
+ | Modelsheet_peppermintbutler_withevileyes.png |
||
+ | S2e17_skeletons_biting_finn.png |
||
+ | S2e17_skeletons_biting_jake.png |
||
+ | S2e17_the_morrow_on_jake's_tongue.png |
||
+ | S2e17_death_singing_by_fire.png |
||
+ | </gallery> |
||
{{Episódios}} |
{{Episódios}} |
||
[[Categoria:Episódios]] |
[[Categoria:Episódios]] |
Edição das 10h17min de 15 de setembro de 2013
"Morte em Botão" é o 17º episódio da 2ª temporada de Hora de Aventura. É o quadragésimo terceiro episódio no total.
Sinopse
Após matar a Planta Princesa da Princesa Jujuba quando deixados para tomar conta dela, Finn e Jake vão á Terra dos Mortos para recuperar sua alma.
Enredo
O episódio começa com a Princesa Jujuba perguntando se Finn e Jake podem cuidar de sua Planta Princesa enquanto ela vai na Conferência de Ciência. Ela diz a eles que ela volta de "manhã", em seguida, ela grita para chamar um pássaro águia gigante para levá-la à conferência. Finn e Jake cuidam irresponsavelmente da planta, empurrando biscoitos e pizza em seu solo e flores, sem regá-la e acidentalmente pegando fogo durante a leitura de uma história ao lado de uma lareira. Quando dizem boa noite para a planta, eles percebem que ela está morta e Finn sugere irem para a Terra dos Mortos e recuperar sua alma da planta antes da Princesa Jujuba retornar da convenção. Mordomo Menta ouve isso e se oferece para abrir um portal para o submundo por um certo preço, "o que eles podem discutir depois" e concordam.
Mordomo Menta diz-lhes para dizer "oi" para a Morte para ele, tentando avisá-los para não beber a água, mas é incapaz de terminar antes que o portal se fecha. Depois de ver o ambiente aterrorizante da Terra dos Mortos, Jake se oferece para levar Finn em sua barriga enquanto ele estende-os para o chão, mas Finn prefere usar uma escada rolante, e ambos vão até a entrada. Finn e Jake depois correr para um Guarda do Portão que admite pessoas para a terra dos mortos. Não acreditando sua causa de morte ("porque nós somos impressionantes"), o porteiro diz-lhes para sair da linha, mas Finn e Jake passar por ele, que o porteiro é incapaz de parar. Em seguida, Finn e Jake se deparam com esqueletos que tentam matá-los para obter a carne deles. Finn e Jake tenta combatê-los em vão, quando Jake amplia e diz: "Eu não sou uma banana!" os esqueletos estão sacudido por um tempo. Eles são capazes de se colocar de volta juntos quando bateu à parte. Eles fogem e se escondem em um buraco do esqueletos, perturbado em seu lento progresso no sentido de conseguir alma de volta da Planta Princesa, mas Finn é um pouco aliviado pelo fato de que a Princesa Jujuba não retornará até amanhã. Jake revela que a declaração da Princesa Jujuba é que ela vai estar de volta de "manhã" não significa que ela estará amanhã, mas que ela vai vir na águia que é chamado de "Manhã", que ele afirma que é extremamente rápido, e só iria levar cerca de 20 minutos para voltar para casa a partir da Conferência de Ciência.
Finn corre para fora do buraco, esgueirando-se pelos esqueletos que ainda estão procurando por eles, e pára em uma ponte espiando alguns esqueletos. Finn diz a Jake que precisam agir com calma, mas de repente, Jake peida com um alto eco, alertando os esqueletos para sua posição, mas também provocando uma avalanche que mata todos eles. O último obstáculo que separa Finn e Jake do castelo de morte é um rio, Jake esta com sede e um Crânio Falante diz para beber a agua, Finn adverte ao Jake não beber água, o que faz com que o crânio dizer "não beba a água." Raciocinando que pela lógica de Finn, isso significa que a água é boa, Jake se joga no rio e logo se esquece de quem ele é. Sem saber quem é, Jake torna-se teimoso, mas desde que eles estão correndo contra o tempo, Finn arrasta à força para o castelo da Morte. Como eles entram no castelo, a Morte esta cuidando de seu jardim zen e avista Jake se escondendo atrás de uma árvore, Jake e Morte discutem dizendo "quem é quem?", forçando Morte para dizer-lhe para sair, mas Jake responde que ele não sabia que ele estava invadindo, deixando morte distraído como Finn salta e anuncia que eles não vão sair, até que ele dá de volta a alma da planta e memória do Jake. A morte se torna mais irritada quando ele não pode expulsar Finn e Jake em sua propriedade, dizendo-lhes para sair. Finn, então, tenta chutar a morte, mas não adianta.
Morte desafia Finn para uma batalha musical para a alma e memórias, com a morte pegando uma bateria com pedais duplos baixo como seu instrumento enquanto Finn escolhe sinos de trenó. Desempenho da Morte é um metal pesado mostrando completo com pirotecnia, enquanto Finn é simplesmente balançando e batendo no sinos de trenó, então, quando eles vão para Jake julgar o vencedor ele escolhe o "cara de esqueleto", Morte prende Finn em uma barreira mágica e informa-o de que a pena de perder uma batalha musical é a morte.
Prestes a morrer, Finn diz que o Mordomo Menta disse oi, que surpreende a Morte dizendo "O quê? Você conhece o Mordomo Menta?" e permite-lhes ter o que eles querem. Ele restaura a memória de Jake com o beijo da morte e envia a alma da flor de volta ao seu corpo, então transporta Finn e Jake volta para Ooo apenas a tempo de encontrar a Princesa Jujuba. Ela come uma flor, e muda seu penteado, e ela agradece a Finn e Jake com um abraço de grupo. Mordomo Menta aproveita a oportunidade para informar que o pagamento pelos serviços prestados será a carne deles, que Finn e Jake acharam que ele só está brincando, que ele lhes diz, como seus olhos começam a brilhar estranhamente, ele vai levar a carne deles, enquanto eles dormem. De Finn e Jake param de sorrir, e o episódio termina.
Personagens
Principais
Secundários
Curiosidades
- Conferência de Ciência da Princesa Jujuba acontece na casa do Stanley, que é referido como estando em Vila Vegetal.
- Há 20 carros de polícia diferentes espalhadas pela Terra dos Mortos.
Erros
- Quando Mordomo Menta está vesgando seus olhos, a sua gravata borboleta é azul em vez de vermelho.
- Quando Jake pede Finn a corda em sua mochila, um dos braços de Jake é parcialmente transparente.
Galaria