Três Arãinhas | |
"'Três Arãinhas" é uma música que toca no BMO em "Além Deste Plano Terreno". Segundo Jake ela é a música favorita do Finn, no entanto Finn diz que ouvia essa música quando tinha dois anos.
Letra[]
Três arãinhas bem pequenininhas
Brincando em suas teias
E a chuva vem e acabou a diversão
Mas tudo bem, amanhã o dia todo brincarão
Letra original[]
Three baby spiders,
Three bitty baby spiders,
Were playing in the sun.
The rain came down and it was no fun.
Cry cry cry cry goo ga goo.
Oh me, oh my, eyes are raining too.
The first spider drowned.
He was never found.
The second spider cried
Till he died,
But the babiest of all
Splashed and had a ball.
He grew up very tall and lived inside a wall.
Sometimes the sun shines
Even on baby spiders
And you!
Curiosidades[]
- A tradução da música na dublagem brasileira apresenta "arãinhas" no lugar de "baby spiders". Isso é um erro, sendo que o diminutivo correto de "aranha" seria "aranhinha".